Was heißt »Berg­ar­bei­ter« auf Englisch?

Das Substantiv Berg­ar­bei­ter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • miner

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom ist kein Bergarbeiter.

Tom isn't a miner.

Tom war kein Bergarbeiter.

Tom wasn't a miner.

Ich war einmal Bergarbeiter.

I used to be a coal miner.

Synonyme

Berg­mann:
digger
Hau­er:
face worker
hewer
Knap­pe:
knave
Kum­pel:
buddy
homie

Englische Beispielsätze

  • Tom is the grandson of a coal miner.

  • Tom is a miner.

  • Tom is a miner, isn't he?

  • Isaac Quispe is a 25-year-old former gold miner.

  • Isaac Quispe is a 25-year-old former gold miner. He left that work after the murders of six people he worked with.

Übergeordnete Begriffe

Ar­bei­ter:
worker

Berg­ar­bei­ter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bergarbeiter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Bergarbeiter. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6462899, 8466656, 12377340, 6253723, 6358701, 6898842, 6990824 & 6990826. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR