Was heißt »Berg­mann« auf Englisch?

Das Substantiv »Berg­mann« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • miner
  • digger

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom ist der Enkel eines Bergmanns.

Tom is the grandson of a coal miner.

Tom ist Bergmann, nicht wahr?

Tom is a miner, isn't he?

Synonyme

Knap­pe:
knave
Kum­pel:
buddy
homie

Englische Beispielsätze

  • Tom was sad when he discovered that Mary was a gold digger and Mary was sad when she discovered that Tom was poor.

  • I was a grave digger for thirty years.

  • My parents don't like my girlfriend. They say that she's a gold digger.

  • Tom wasn't a miner.

  • Tom isn't a miner.

  • Tom is a miner.

  • She's a gold digger.

  • Isaac Quispe is a 25-year-old former gold miner.

  • Isaac Quispe is a 25-year-old former gold miner. He left that work after the murders of six people he worked with.

Bergmann übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bergmann. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Bergmann. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7352442, 8892554, 1386933, 2230419, 5041995, 6358014, 6358359, 6358701, 6631121, 6990824 & 6990826. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR