Was heißt »Bei­hil­fe« auf Französisch?

Das Substantiv Bei­hil­fe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • aide financier (aide financière) (weiblich)
  • subside (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Beihilfe dem Feind zu leisten gilt als Hochverrat.

Assister et encourager l'ennemi est considéré comme de la trahison.

Tom wurde wegen Beihilfe zum Mord zu fünfzehn Jahren Haft verurteilt.

Tom a été condamné à quinze ans de prison pour complicité de meurtre.

Synonyme

Fi­nanz­sprit­ze:
injection de liquidités
För­der­mit­tel:
fonds d’aide
För­de­rung:
encouragement
subvention
Hil­fe:
aide
Hilfs­mit­tel:
aide
ressource
Mit­ar­beit:
coopération
Mit­hil­fe:
assistance
Sub­ven­ti­on:
subvention
Un­ter­stüt­zung:
soutien
Zu­schuss:
subvention

Französische Beispielsätze

Tu ne peux pas compter sur son aide financière.

Übergeordnete Begriffe

Be­tei­li­gung:
participation
Teil­nah­me:
participation
Un­ter­stüt­zung:
soutien

Untergeordnete Begriffe

psy­chisch:
psychique
suk­zes­siv:
graduel

Bei­hil­fe übersetzt in weiteren Sprachen: