Was heißt »Be­glei­tung« auf Spanisch?

Das Substantiv »Be­glei­tung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • acompañamiento (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Sie ging in Begleitung einer Freundin zum Konzert.

Ella fue al concierto acompañada de una amiga.

So klug und freundlich wie er ist, ist dieser Hund eine gute Begleitung für mich.

Por ser muy inteligente y amable, este perro me es buena compañía.

Der Präsident und seine Begleitung wurden verwundet.

El presidente y su séquito fueron heridos.

Synonyme

An­hang:
adjunto
notas a los estados financieros
An­stands­wau­wau:
carabina
rodrigón
Bo­dy­guard:
guardaespaldas
Es­kor­te:
escolta
Ge­fol­ge:
cortejo
séquito
Hof­schran­ze:
cortesano
palaciego
Leu­te:
gente
Tross:
bagaje

Begleitung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Begleitung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Begleitung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 957285, 1241562 & 1693779. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR