Was heißt »Bar­ce­lo­na« auf Spanisch?

Das Substantiv Bar­ce­lo­na lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • Barcelona

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich werde niemandem die Pistole auf die Brust setzen, um in Barcelona zu bleiben.

No le voy a poner un revólver en la cabeza a nadie por quedarme en Barcelona.

Ich wurde am 23. März 1969 in Barcelona geboren.

Nací el 23 de marzo de 1969 en Barcelona.

Nací en Barcelona el 23 de marzo de 1969.

Barcelona ist die Hauptstadt von Katalonien und die zweitgrößte Stadt Spaniens.

Barcelona es la capital de Cataluña y la segunda ciudad más grande de España.

Wann kommen wir in Barcelona an?

¿Cuándo llegaremos a Barcelona?

Barcelona liegt in Spanien.

Barcelona está en España.

Wir fuhren nach Barcelona.

Viajamos a Barcelona.

Wir sind nach Barcelona gegangen.

Fuimos a Barcelona.

Barcelona wird gegen Liverpool gewinnen.

El Barça va a ganar al Liverpool.

Die Flughäfen von Madrid und Barcelona befinden sich – bezogen auf die Passagierzahlen – unter den zehn größten europäischen Flughäfen.

Los aeropuertos de Madrid y Barcelona se encuentran entre los diez aeropuertos europeos más grandes en cuanto al número de pasajeros.

Übergeordnete Begriffe

Groß­stadt:
gran ciudad
Haupt­stadt:
capital
Stadt:
ciudad

Bar­ce­lo­na übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Barcelona. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1052, 516951, 947934, 969070, 1172020, 1536405, 1536406, 7885499 & 8311423. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR