Badehose

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈbaːdəˌhoːzə ]

Silbentrennung

Einzahl: Ba‧de‧ho‧se
Mehrzahl: Ba‧de‧ho‧sen

Definition bzw. Bedeutung

Kleidungsstück, das zum Schwimmen oder um sich zu sonnen über den Unterleib angezogen wird.

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbes baden, Gleitlaut -e- und Hose.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Badehose	die Badehosen
Genitiv	die Badehose	der Badehosen
Dativ	der Badehose	den Badehosen
Akkusativ	die Badehose	die Badehosen

Anderes Wort für Badehose (Synonyme)

Badeshorts
Schwimmhose
Speedo (ugs.)

Gegenteil von Badehose (Antonyme)

Turnhose:: kurze Hose, die beim Sport getragen wird

Beispielsätze

Vergiss die Badehose nicht!
Vergiss nicht deine Badehose.
Wenn der Bauer nicht schwimmen kann, liegt's an der Badehose.
Ist das eine neue Badehose?
Vergiss deine Badehose nicht!

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Er war nur mit einer Badehose bekleidet gefunden worden, wie die seinerzeit erklärte.
Und dann hören wir, dass sie ein Junge bekommen hat, der noch nie eine Badehose besessen hat und nun endlich schwimmen gehen konnte.
Aber eben als TV-Experte - die Badehose packt er nur noch manchmal aus.
Er fasste mehrfach und auffällig unter seine Badehose.
Am Donnerstag schoss auch Di Maio Selfies mit seinen Fans - am Mittelmeer, in Badehose.
Den Stars der Serie ist das egal, sie fühlen sich auch in sommerlichen Gefilden in Bikini und Badehosen pudelwohl.
Braun gebrannt, sympathisch im legeren Schlabberlook oder in Badehose und Bikini – so machen ein Weltmeister und seine Frau Urlaub.
Eine Badehose oder ein Bikini im Winter?
Bei dem Toten, der eine Badehose trug, handelt es sich vermutlich um den seit Samstag vermissten 34-jährigen chinesischen Staatsangehörigen.
Außer das, was die Badehose versteckt.
Ihr Frauen-Team stimmt geheim ab, dass sie mitspielen und mitduschen darf (aber nur mit Badehose).
Aus hygienischen Gründen ist das in der Badeordnung verboten, erklärt Hück, denn: "Eine Badehose darf bis maximal knapp übers Knie reichen."
Im Schaufenster einer Boutique lag eine Badehose, angeschrieben mit 88 Franken.
Dabei tragen sie Badehosen und Badeanzüge, denn der Unterricht findet heute im Fildorado statt.
Auch die Polizei wird diese Saison verstärkt im Einsatz sein auch in Badehose.
Dabei sollte keiner die Badehose vergessen, denn der See ist nicht nur zur Zierde da.
Auch Bürgermeister Jochen Zeller zog sich die Badehose an.
Junge Leute in Badehosen machen bei 26 Grad Lufttemperatur ein paar Fotos vom weltweit einmaligen künstlichen Tropenparadies.
Unten am Strand ziehe ich mir, um den inneren Schweinehund kaltzustellen, gleich die Badehose an, und so gehen wir erst einmal spazieren.
In einen gewaltigen Koffer werden neben Badehose und Restaurantführern ein schwarzer Anzug und ein Stapel Frackhemden gepackt.
Beim letzten Urlaubsbesuch gab es Fotos von Rudolf Scharping in Badehose.
Man denke: Der oberste Repräsentant des Deutschen Reiches in - Badehosen!
Die acht fröhlichen Koboldkinder zogen ihre Badehosen an und baten die Drachen, mit ihnen zu baden.
Die Anlage soll auch Barbaren in Badehosen zugänglich sein.
Lediglich Handtuch und Badehose beziehungsweise Badeanzug müssen die Zuschauer selbst mitbringen, alles andere wird gestellt.
Mit kühnem Pinselstrich sind Fische, Schneemänner, Büsche und Badehosen auf die Leinwand gebannt.
Sie können ihren Sport in der Badehose ausüben.
Und weiter: 'Wer aber in der Badehose kommt, wird darauf hingewiesen, daß das nicht o. k. ist.'

Häufige Wortkombinationen

Badehose anziehen, einpacken, waschen; farbige, strapazierfähige Badehose

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Dreieckbadehose
Dreiecksbadehose

Übersetzungen

Bosnisch: kupaće gaće
Bulgarisch: плувки (pluvki) (männlich)
Englisch: trunks
Französisch:
- maillot de bain
- maillot (männlich)
- slip de bain (männlich)
Interlingua: calceones de banio
Italienisch: calzoncini da bagno
Lettisch: peldbikses
Luxemburgisch: Schwammbox (weiblich)
Mazedonisch: капечки гаќи (kapečki gaḱi)
Niederländisch: zwembroek
Polnisch: kąpielówki
Portugiesisch: calção (de banho, m) (männlich)
Russisch: плавки
Schwedisch: badbyxor
Serbisch: купаће гаће (kupaće gaće)
Serbokroatisch: купаће гаће (kupaće gaće)
Slowakisch: plavky
Slowenisch: kopalke
Spanisch: bañador (männlich)
Tschechisch: plavky
Türkisch: mayo
Ungarisch: úszónadrág
Vietnamesisch: quần bơi
Weißrussisch: плаўкі (plaŭki)

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Badehose besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × A, 1 × B, 1 × D, 1 × H, 1 × O & 1 × S

Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × O
Konsonanten: 1 × B, 1 × D, 1 × H, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem A, ersten E und O möglich. Im Plural Badehosen an gleicher Stelle.

Das Alphagramm von Badehose lautet: ABDEEHOS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Berlin
Aachen
Düsseldorf
Essen
Hamburg
Offenbach
Salzwedel
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Berta
Anton
Dora
Emil
Heinreich
Otto
Samuel
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Bravo
Alfa
Delta
Echo
Hotel
Oscar
Sierra
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort Badehose (Singular) bzw. 13 Punkte für Badehosen (Plural).