Was heißt »Back­pfei­fe« auf Spanisch?

Das Substantiv Back­pfei­fe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • bofetada (weiblich)
  • torta (weiblich)

Synonyme

Fot­ze:
almeja

Antonyme

Drauf­gän­ger:
atrevido
persona de rompe y rasga

Spanische Beispielsätze

  • Tomás va a comer torta.

  • Tomás estaba comiendo torta.

  • Tomás comió torta.

  • Tomás está comiendo torta.

  • Comió un pedazo de torta.

  • ¿Puedes darme por favor la receta de tu torta?

  • Dame un beso. -Lo que te voy a dar es una torta.

  • Soñé que me comía una torta de manzana.

  • El cruasán francés es una torta como una forma de media luna.

  • Él comió torta y tomó té.

  • La bofetada de la madre no duele mucho tiempo.

  • Ella me horneó una torta.

  • Recogimos manzanas para preparar una torta.

  • Quiero algo de esa torta.

  • Tom se comió un trozo de la torta que María había horneado.

  • Le dejamos algo de torta.

  • La depresión leve se puede aliviar con una taza de café y torta de chocolate. ¿Y si por eso hay tantas mujeres gordas?

  • Mi esposa me hizo una deliciosa torta de manzana.

  • Quisiera torta como postre.

  • Lo vieron comerse un trozo de torta en secreto.

Übergeordnete Begriffe

Mensch:
ser humano
Schlag:
ataque de apoplejía
campanada
golpe
golpe de corriente
latido
palada

Back­pfei­fe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Backpfeife. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Backpfeife. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5047005, 5047003, 5046996, 5046994, 5035699, 5012337, 6819460, 2828746, 2778577, 2176888, 8395133, 2169912, 2100174, 2061070, 2054722, 2027361, 2025445, 1926034, 1873144 & 1832360. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR