Backbord
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Die in Fahrtrichtung linke Seite (eines Schiffes oder Luftfahrzeugs).
Begriffsursprung
Im 17. Jahrhundert aus mittelniederdeutsch „ba(c)kbōrt“ (eigentlich: „Bord im Rücken“ nach dem alten Standort des Steuermanns „auf der rechten Seite des Schiffes, so daß die linke hinter dem Rücken des Steuermanns lag“) entlehnt.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Backbord | die Backborde |
| Genitiv | des Backbords | der Backborde |
| Dativ | dem Backbord | den Backborden |
| Akkusativ | das Backbord | die Backborde |
Gegenteil von Backbord (Antonyme)
- Steuerbord:
- die in Fahrtrichtung rechte Seite (eines Schiffes oder Luftfahrzeugs)
Beispielsätze
Eine Drehung nach Backbord, dann zertrümmern die Steuerbord-Geschosse das erste Schiff.
Wer rückwärts fährt, fährt riskant: Hinten wird vorn, aus Steuerbord (rechts im Verhältnis zum Vorschiff) wird Backbord - sagen die einen.
An Backbord ist ein Navigationsplatz in Schreibtischgröße und jede Menge Schrankraum untergebracht.
Backbord, links, die Umrisse eines Schiffs in der schwarzgrauen Nebelwand.
Wer Heyerdahls "Kon-Tiki" gelesen hat, sucht an Backbord nach unterseeischen Leuchtwesen.
Auf diesem komischen Kahn ist alles verdreht: Backbord ist Steuerbord, oben ist unten, falsch ist richtig.
Der Wind schleudert die Fock nach Backbord, das Tau zischt durch die Hände, es 'rauscht aus', wie der Seemann sagt.
Häufige Wortkombinationen
- hart Backbord
Wortbildungen
- backbords
- Backbordseite
- Backbordtonne
Übersetzungen
- Dänisch: bagbord
- Englisch:
- port
- larboard
- Esperanto: babordo
- Färöisch: bakborð
- Finnisch: paapuuri
- Französisch: bâbord
- Isländisch: bakborði
- Italienisch: babordo (männlich)
- Neugriechisch: αριστέρη πλευρά (aristéri plevrá)
- Niederländisch: bakboord
- Norwegisch: babord
- Polnisch:
- lewa burta (weiblich)
- bakburta (weiblich)
- bakbort (männlich)
- Portugiesisch: bombordo (männlich)
- Russisch: левый борт
- Schwedisch: babord
- Spanisch: babor
- Tschechisch: levobok (männlich)
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Backbord besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × B, 1 × A, 1 × C, 1 × D, 1 × K, 1 × O & 1 × R
- Vokale: 1 × A, 1 × O
- Konsonanten: 2 × B, 1 × C, 1 × D, 1 × K, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem K möglich. Im Plural Backborde zudem nach dem R.
Das Alphagramm von Backbord lautet: ABBCDKOR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Aachen
- Chemnitz
- Köln
- Berlin
- Offenbach
- Rostock
- Düsseldorf
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Anton
- Cäsar
- Kaufmann
- Berta
- Otto
- Richard
- Dora
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Alfa
- Charlie
- Kilo
- Bravo
- Oscar
- Romeo
- Delta
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort Backbord (Singular) bzw. 20 Punkte für Backborde (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Backbord kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Buchtitel
- Palmen an Backbord
Film- & Serientitel
- Paul Panzer – Hart Backbord (TV-Serie, 2012)