Babysitter
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Person, die Säuglinge und Kleinkinder in Abwesenheit ihrer Eltern meist gegen Bezahlung hütet.
Begriffsursprung
Weibliche Wortform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Babysitter | die Babysitter |
| Genitiv | des Babysitters | der Babysitter |
| Dativ | dem Babysitter | den Babysittern |
| Akkusativ | den Babysitter | die Babysitter |
Anderes Wort für Babysitter (Synonyme)
- Kinderfräulein (veraltet):
- (jüngere) Frau, die als Angestellte im Haushalt einer Familie die Kinder betreut
- Kinderfrau:
- Frau, die ein Kind/Kinder betreut
- Kindermädchen:
- (jüngere) Frau, die als Angestellte im Haushalt einer Familie die Kinder betreut
- Nanny:
- (jüngere) Frau, die als Angestellte im Haushalt einer Familie die Kinder betreut
- Tagesmutter:
- weibliche Person, welche während des Tages auf die Kinder von berufstätigen Müttern aufpasst
Beispielsätze
Mein Mann und ich brauchen morgen einen Babysitter für unseren achtjährigen Sohn, da wir am Abend ins Theater gehen wollen.
Ich kann heute Abend nicht zur Feier kommen, weil ich keinen Babysitter bekommen habe.
Meine Schwester arbeitet als Babysitter.
Ich bin Babysitter.
Tom konnte keinen Babysitter finden.
Brauchst du immer noch einen Babysitter für Montagnacht?
Ich benötige keinen Babysitter.
Ich denke, wir müssen uns einen neuen Babysitter suchen.
Die Mutter sieht sich nach einem Babysitter um.
Tom bat Mary, zu Hause zu bleiben, bis der Babysitter eintreffen würde.
Der Babysitter versuchte, das Baby in den Schlaf zu singen.
Ich bestelle am Abend einen Babysitter.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
So gab Beate M.* (*Namen geändert), damals 37, im Jahr 2007 eine Kleinanzeige auf: Suche Babysitter für zwei Jungs.
Auch die Aufgaben, die der Babysitter erfüllen soll, beeinflussen die Vergütung.
Denn als erste Folge wurde „Der Babysitter ist los“ gezeigt.
Der Einsatz der Familienpaten ist daher „ein Zeitgeschenk“, so Bokelmann, „die Familienpaten sind sehr viel mehr als Babysitter.“
Am liebsten redet der Kleine über seinen Babysitter James (John Travolta), den er sich sogar als Papi vorstellen könnte.
Amazon plant Vermittlung von lokalen Dienstleistungen Babysitter, Installateur, Anstreicher benötigt?
Oft ist es sogar günstiger als ein Restaurantbesuch, weil man sich die teuren Getränke spart oder den Babysitter.
Fast jede fünfte Familie in Deutschland hat Umfragen zufolge schon einmal eine Haushaltshilfe oder einen Babysitter schwarz beschäftigt.
Doch nach dem Ausfall eines anderen Babysitters sei er kurzfristig eingesprungen - und erneut kam es zu den sexuellen Handlungen.
Außerdem ist sie Ansprechpartnerin bei der Vermittlung von Babysittern, die in der Gemeinde über den Babysitter-Ring organisiert wird.
Begebe ich mich wieder in eine mühsam abgelegte Familienabhängigkeit, wenn ich meine Mutter als Babysitter einspanne?
Manche werden als Kellnerinnen angeworben, andere als Babysitter.
Dafür kostet eine Vermittlung für einen Termin allerdings auch 7,50 Euro, die für einen regelmäßigen Babysitter 50 Euro plus Lohn.
So lässt sich beispielsweise am Nottelefon auf die Schnelle ein Babysitter finden, wenn die Tagesmutter plötzlich ausfällt.
Er hat schon früher öfter den Babysitter für meine Jungs gemacht.
Für die Heimspiele sucht der ECT übrigens einen Babysitter, der sich um ein Spieler-Kind kümmert.
Zusätzliche Schlüssel kann der Mieter für einen Pflegedienst, den Babysitter, die Tagesmutter oder die Putzhilfe beanspruchen.
Das Geschäft mit der Angst boomt bei Babysittern und Bodyguards in Haus und Garten, bei Diebstahl- und Reiseversicherungen.
Am Sonnabendmorgen organisieren Frau Thalheim und ihr Mann einen Babysitter für ihre drei Kinder.
Babysitter für den Abend werden in den Clubs jedoch nur gegen Bezahlung angeboten.
Vor allem Kellnern, Barkeepern oder Babysittern stehen goldene Zeiten bevor.
Die beiden Kinder Jan und Fanny (geboren 1941 und 1945) mußten auch zu allen Wettkämpfen mit, Geld für einen Babysitter hatte sie nicht.
"Wir wollen jeden Job", sagt der 34jährige, "egal ob ein Babysitter oder ein Elektriker mit abgeschlossener Ausbildung verlangt wird."
Großeltern gab es eben nicht, und als Babysitter fand man Freunde.
"Jungen sehen die Leute nicht so gern als Babysitter", sagt Silvio Strathausen. 30 bis 35 Familien hat er bislang in seiner Kartei.
Wortbildungen
- Haussitter
- Hundesitter
- Katzensitter
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Dänisch: babysitter
- Englisch:
- babysitter
- baby-sitter
- Finnisch: lapsenvahti
- Französisch:
- baby-sitter
- babysitter
- babysitteuse (weiblich)
- babysitteur (männlich)
- Italienisch:
- baby-sitter (weiblich)
- badante (weiblich)
- Japanisch:
- 子守
- 守
- Kroatisch: pazitelj djeteta (männlich)
- Niederländisch:
- babysitter (männlich)
- baby-sitter (männlich)
- Persisch: پرستار بچه (parastāre batsche)
- Polnisch:
- baby-sitter
- baby-sitterka (weiblich)
- opiekunka do dzieci (weiblich)
- Portugiesisch:
- babá (weiblich)
- baby-sitter (männlich)
- Schwedisch:
- babysitter
- barnvakt
- Spanisch:
- niñera (weiblich)
- canguro (männlich)
- niñero (männlich)
- Tschechisch:
- opatrovnice dětí (weiblich)
- opatrovník dětí (männlich)
- dozor u dítěte (männlich)
- Türkisch: çocuk bakıcısı
- Vietnamesisch:
- bảo mẫu
- người giữ trẻ
- người trông trẻ
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Babysitter besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × B, 2 × T, 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × R, 1 × S & 1 × Y
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × Y
- Konsonanten: 2 × B, 2 × T, 1 × R, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem A, Y und ersten T möglich.
Das Alphagramm von Babysitter lautet: ABBEIRSTTY
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Aachen
- Berlin
- Ypsilon
- Salzwedel
- Ingelheim
- Tübingen
- Tübingen
- Essen
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Anton
- Berta
- Ysilon
- Samuel
- Ida
- Theodor
- Theodor
- Emil
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Alfa
- Bravo
- Yankee
- Sierra
- India
- Tango
- Tango
- Echo
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Babysitter kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Buchtitel
- Babysitter
- Ella und ihre Freunde als Babysitter
Film- & Serientitel
- Babysitter (Fernsehfilm, 1994)
- Babysitter auf Abwegen (Fernsehfilm, 2015)
- Babysitter Massacre (Film, 2013)
- Babysitter Wanted: Hinter den Kulissen (Doku, 2009)
- Christmas Babysitter – Dad auf Probe (Fernsehfilm, 2022)
- Der Mörder des Babysitters (Fernsehfilm, 1995)
- Gakuen Babysitters (TV-Serie, 2018)
- Hammer Smashed Face – Babysitter Wanted (Film, 2007)
- Innocent Babysitter (Film, 1995)
- Josie Jane: Kill the Babysitter (Film, 2020)
- Mein Babysitter ist ein Vampir (TV-Serie, 2011)
- Mr. Babysitter (Film, 1993)
- My Babysitter the Super Hero (Film, 2022)
- The Babysitter (Film, 2017)
- The Babysitter: Killer Queen (Film, 2020)
- The Babysitters (Film, 1994)
- Tom und ich als Babysitter (Kurzfilm, 1958)