Was heißt »Bü­che­rei« auf Spanisch?

Das Substantiv »Bü­che­rei« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • biblioteca (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er geht in die Bücherei, um Bücher zu lesen.

Él va a la biblioteca a leer libros.

Ich habe deine Mutter zufällig in der Bücherei gesehen.

Vi de casualidad a tu madre en la biblioteca.

Mike ist um fünf Uhr aus der Bücherei zurückgekommen.

Mike volvió a las cinco de la biblioteca.

Neben dem Ausleihen von Büchern bieten Büchereien verschiedene weitere Dienste an.

Aparte del préstamo de libros, las bibliotecas ofrecen otros servicios diferentes.

Las bibliotecas ofrecen varios otros servicios aparte de prestar libros.

Lehrbücher werden in der Bücherei verkauft.

Venden libros de texto en la librería.

Ich werde dich morgen in der Bücherei sehen.

Te veré mañana en la biblioteca.

Von Zeit zu Zeit geht er zur Bücherei, um neue Informationen über Bücher zu bekommen.

De vez en cuando él va a la biblioteca para obtener nueva información sobre libros.

In jeder Stadt der Vereinigten Staaten befindet sich eine Bücherei.

Hay una biblioteca en cada ciudad de Estados Unidos.

Einige Bücher der Bücherei sind Schätze.

Algunos libros de la biblioteca son tesoros.

Taninna wird jeden Tag in der Bücherei lernen.

Taninna va a estudiar a la biblioteca todos los días.

Antonyme

Buch­la­den:
librería

Spanische Beispielsätze

  • La biblioteca está en el segundo piso.

  • La biblioteca tiene varias adquisiciones nuevas.

  • Mañana a esta hora estaré estudiando en la biblioteca.

  • Está prohibido leer libros en esta biblioteca.

  • Te veo mañana en la biblioteca.

  • No te olvides de devolver el libro a la biblioteca.

  • La biblioteca está cerrada los domingos.

  • La biblioteca está a la derecha.

  • Está prohibido hablar en la biblioteca.

  • Hay muchos libros en esta biblioteca.

  • Él es lo que podrías llamar un ratón de biblioteca.

  • Ella regresó el libro a la biblioteca.

  • Este libro pertenece a la biblioteca.

  • No hay nadie leyendo en la biblioteca.

  • ¿Dónde está la biblioteca más cercana?

  • Leí todos los libros de la biblioteca.

  • A veces se le olvida devolver los libros de la biblioteca.

  • Proporcionaron a la biblioteca muchos libros.

  • Vi a John en la biblioteca.

  • Mañana voy a estudiar en la biblioteca.

Bücherei übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bücherei. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 358329, 400253, 441623, 466196, 738483, 911790, 1552201, 1766789, 1931384, 2463414, 331338, 331343, 360273, 424052, 431970, 449731, 462765, 462767, 520867, 547419, 592175, 606139, 638709, 743528, 788149, 814892, 854608, 855547, 858664 & 859939. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR