Was heißt »Bücherei« auf Französisch?
Das Substantiv »Bücherei« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- bibliothèque (weiblich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
In jeder amerikanischen Stadt gibt es eine Bücherei.
Il y a une bibliothèque dans chaque ville étatsunienne.
Bis morgen in der Bücherei!
À demain à la bibliothèque !
Alle Studenten haben kostenlosen Zugang zur Bücherei.
Tous les étudiants ont un libre accès à la bibliothèque.
Er geht in die Bücherei, um Bücher zu lesen.
Il va à la bibliothèque pour lire des livres.
Ich habe deine Mutter zufällig in der Bücherei gesehen.
J'ai vu ta mère par hasard à la bibliothèque.
Es ist verboten, in der Bücherei zu reden.
Il est interdit de parler dans la bibliothèque.
Eine Frau liest gerade ein Buch in der Bücherei.
Une femme est en train de lire un livre à la bibliothèque.
Der berühmte Dichter plante, in seiner Bücherei Suizid zu begehen.
Ce célèbre poète planifia de se donner la mort dans sa bibliothèque.
Die Frau steht vor der Bücherei.
La femme se tient devant la bibliothèque.
Ich gehe selten in Büchereien.
Je me rends rarement dans des bibliothèques.
Er geht jeden zweiten Tag in die Bücherei.
Il se rend tous les deux jours à la bibliothèque.
Sie geht jeden zweiten Tag in die Bücherei.
Elle se rend tous les deux jours à la bibliothèque.
Die Bücherei ist sonntags geschlossen.
La bibliothèque est fermée le dimanche.
Er behauptete, das Buch bereits der Bücherei zurückgegeben zu haben.
Il prétendit qu'il avait rendu le livre à la bibliothèque.
Morgen bringe ich die Bücher in die Bücherei.
Demain, je prendrai les livres à la bibliothèque.
Dieses Buch gehört der Bücherei.
Ce livre appartient à la bibliothèque.
Die Bücherei ist im vierten Stock.
La bibliothèque se situe au quatrième étage.
Das ist eine gute Bücherei.
C'est une bonne bibliothèque.
Antonyme
- Buchladen:
- librairie
Französische Beispielsätze
Je vais à la bibliothèque de temps en temps.
Tu es un rat de bibliothèque.
Mike est rentré de la bibliothèque à cinq heures.
Mon frère emprunte un nouveau livre à la bibliothèque chaque jour.
Il oublie parfois de rapporter les livres à la bibliothèque.
Étaient-ils hier à la bibliothèque ?
Où se trouve la bibliothèque ?
Il est interdit de lire des livres dans cette bibliothèque.
Il est dans sa bibliothèque.
Il étudie à la bibliothèque maintenant.
Il va souvent à la bibliothèque en voiture.
Il y a beaucoup de livres à la bibliothèque.
Mon frère emprunte chaque jour un nouveau livre à la bibliothèque.
Notre bibliothèque scolaire est petite, mais neuve.
Je me souviens avoir rendu le livre à la bibliothèque.
En chemin vers la bibliothèque j'ai rencontré mon ami.
Demain, je vais étudier à la bibliothèque.
Demain à cette heure-ci je serai en train de travailler à la bibliothèque.
La bibliothèque est au milieu de la ville.
Lui, c'est le genre de personne que l'on pourrait qualifier de rat de bibliothèque.