Was heißt »Buchladen« auf Spanisch?

Das Substantiv Buchladen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er hat in einem Buchladen ein Englischbuch gekauft.: Compró un libro de inglés en una librería.
Er hat einen Buchladen im Zentrum der Stadt.: Tiene una librería en el centro de la ciudad.
Ich will ein Buch. Wo ist der Buchladen?: Quiero un libro. ¿Dónde está la librería?
Zufällig fand ich das Buch in diesem Buchladen.: Encontré el libro por casualidad en esta librería.
Dieses Buch habe ich im Buchladen vor dem Bahnhof gekauft.: Compré este libro en la librería frente a la estación.
Er schaut hin und wieder auf dem Heimweg vom Büro in diesem Buchladen vorbei.: De vez en cuando él pasa por esa tienda de libros en su camino a casa de la oficina.
Du hast Zeitungen aus deinem Buchladen geschickt.: Enviaste periódicos desde tu librería.
Du kannst nicht mit bloßem Oberkörper in den Buchladen gehen.: No puedes entrar en la librería sin camiseta.
Er kaufte einige Bücher in dem Buchladen.: Compró algunos libros en la librería.
Da ist ein Buchladen gleich um die Ecke.: Hay una tienda de libros justo en la esquina.
Er kaufte im Buchladen viele Bücher.: Ha comprado muchos libros en la tienda de libros.

Puedes conseguirlo en cualquier librería.
Ella está comprando libros en la librería.
La librería está abierta.
Venden libros de texto en la librería.
Pasé por la librería y compré un libro interesante.
Hay una librería frente a mi casa.
Trabajo a tiempo completo en una librería hasta el fin de septiembre.
¿Cuál es la diferencia entre una librería de un lugar pequeño y de una gran ciudad?
¿Por qué no vas a la librería a pie?