Was heißt »Au­to­mo­bil« auf Dänisch?

Das Substantiv »Au­to­mo­bil« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • automobil
  • bil

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Heute haben Automobile die Pferde als Haupttransportmittel abgelöst.

I dag har bilerne erstattet hestene som det vigtigste transportmiddel.

Dänische Beispielsätze

  • Jeg købte en ny bil til hende.

  • Gid jeg kunne køre bil!

  • Vi køber en ny bil i næste uge.

  • Han er kørt til Kyoto i bil.

  • Jeg har ikke råd til at købe en brugt bil.

  • Han beundrede min ny bil.

  • Han beundrede min nye bil.

  • Der står en bil foran bygningen.

  • Du kan tage min bil, hvis du vil.

  • Kan din bror køre bil?

  • Hvor er min bil?

  • De kørte til stationen i bil.

  • Mary vil farve sin bil lyseblå.

  • Mary vil male sin bil lyseblå.

  • Jeg har ikke en bil.

  • Jeg har ingen bil.

  • Har jeres bil et reservehjul?

  • Jeg venter på at hun stiger ind i sin bil.

  • Er din bil hurtig?

  • Han har købt en bil.

Untergeordnete Begriffe

Ca­b­rio:
cabriolet
Schlep­per:
slæbebåd

Automobil übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Automobil. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2481934, 739528, 731350, 714685, 695182, 658668, 623315, 623314, 618790, 615434, 594345, 562215, 1130991, 1191098, 1191099, 1598184, 1716191, 1737800, 1749471, 1788636 & 1790357. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR