Ausschaffung

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Aus­schaf­fung (Synonyme)

Abschiebung:

Erzwingung der Ausreisepflicht gegenüber Personen, die dieser nicht freiwillig nachkommen

Geologie: Verwerfung in den geologischen Schichten

aufenthaltsbeendende Maßnahme (fachspr., euphemistisch)

Aussiedlung:

das Ausgesiedeltwerden

Exilierung

Rückführung (verhüllend):

das Zurückleiten von etwas

Reduzierung, beispielsweise von Schulden, Budgets

Rückschaffung (schweiz.)

Vertreibung:

Maßnahme, um jemanden oder etwas zu zwingen, einen Ort zu verlassen

Beispielsätze (Medien)

• Die Niederlande setzen die Ausschaffungen für sechs Monate aus.

• Auch «die kleine Ausschaffung» findet der Mechaniker übertrieben.

• Aus Angst vor den Razzien und Ausschaffungen halten sich viele Syrer in Istanbul versteckt.

• Doch grundsätzlich beurteilen die Schweizer Behörden Ausschaffungen nach Sri Lanka weiterhin als möglich.

• Ausschaffungen führten diese Menschen wieder dahin zurück, wo sie um jeden Preis weg wollten oder mussten.

• Bei Ausländischen Teens sollte aber die Ausschaffung dazu unbedingt ausgesprochen werden.

• Der Ex-UBS-Händler verliert den Kampf gegen seine Ausschaffung.

• Auch bei anderen wenig kooperativen Staaten hat Maudet Wege gesucht, Ausschaffungen doch zu vollziehen.

• Deutschland und Italien haben die Gesetze zur Ausschaffung bereits verschärft.

• In einem Communiqué distanzierte sich die SP Kanton Zürich deutlich von der Ausschaffung der Familie.

• Man versichert ihnen, das werde nicht benutzt, um eventuell illegal Eingereiste zur Ausschaffung festzunehmen.

• Zwei Passanten retteten den von der Ausschaffung bedrohten Mann vor dem Tod.

• Damals hatten die Mitschülerinnen erstmals von der drohenden Ausschaffung der im Dorf beliebten Familie erfahren.

• Es sieht schnellere Verfahren vor, so dass der Schwebezustand zwischen Anerkennung oder Duldung und Ablehnung und Ausschaffung kürzer wird.

• Der Fall zeigt, wie schwierig Ausschaffungen im Einzelfall sein können.

• Fast ein Drittel der Ausschaffungen ist 2012 gescheitert.

• Ausschaffung ist spätestens seit zwei Jahren ein asyl- und ausländerpolitisches Zauberwort.

• Nach seiner Erfahrung sagt der Waadtländer Staatsrat nun, über die Ausschaffungen würde viel Unwahres behauptet.

• Die eine Variante sieht Ausnahmen und eine Mindeststrafe für Ausschaffungen vor.

• Das Bundesgericht hat die Beschwerde eines pädophilen Deutschen abgewiesen, der sich gegen seine Ausschaffung gewehrt hatte.

• Das einzig wirksame Mittel wäre die Internierung von abgewiesenen Asylbewerbern, bis zu deren Ausschaffung.

• Eine Konsequenz wäre,ein weiteres Gesetz anzuwenden,die Ausschaffung.

• Über 200'000 haben die Volksinitiative «für die Ausschaffung krimineller Ausländer» unterschrieben.

Übersetzungen

• Englisch: deportation
• Französisch: déportation (weiblich)
• Portugiesisch: deportação (weiblich)
• Schwedisch: förpassning
• Spanisch: deportación (weiblich)

Wortaufbau

Worthäufigkeit