Was heißt »Aus­lö­schung« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die beiden Ziele der Partei sind die restlose Eroberung der Erdoberfläche und die endgültige Auslöschung der Möglichkeit des freien Gedankens.

The two aims of the Party are to conquer the whole surface of the earth and to extinguish once and for all the possibility of independent thought.

Wir sind ganz genauso wie auch die Sowjets der allgemeinen Gefahr der nuklearen Auslöschung ausgesetzt, und wahrscheinlich würden weder der Kapitalismus noch der Kommunismus einen Atomkrieg überstehen.

Both we and the Soviets face the common threat of nuclear destruction and there is no likelihood that either capitalism or communism will survive a nuclear war.

Synonyme

An­ni­hi­la­ti­on:

annihilation

Aus­mer­zung:

eradication

De­s­t­ruk­ti­on:

destruction

Ex­tink­ti­on:

absorbance

Ver­nich­tung:

destruction

Ver­wüs­tung:

devastation

ravage

Zer­stö­rung:

destruction

Antonyme

Er­schaf­fung:

creation

Schöp­fung:

Creation

Englische Beispielsätze

• The Hawaiian language is threatened with extinction, having been largely ousted by English.

• It is estimated that feral cats kill 1.4 billion native animals every year in Australia, which has one of the world’s worst mammal extinction rates.

• Scientists fear that koalas could be heading toward extinction by 2050 if the destruction of their habitat continues.

• It is estimated that feral cats kill 1 million birds in Australia every day and have caused the extinction of 20 native species.

• Cats and foxes are one of the main reasons Australia has the worst mammal extinction rate in the world.

• The Permian–Triassic extinction event occurred about 250M years ago.

• These animals are on the verge of extinction.

• Many animal species are on the brink of extinction.

• A large asteroid was responsible for the extinction of the dinosaurs.

• Many conservationists fear the continuing slaughter of whales is pushing these animals towards extinction.

• Many shark species are threatened with extinction.

• I want to help Native Americans to save their languages from extinction.

• "Arbeit macht frei", meaning "Work sets you free", is a slogan posted during the Holocaust over the entrance to the Auschwitz extermination camp.

• "Arbeit macht frei", meaning "Work sets you free", is a slogan placed, during the Holocaust, over the entrance to the Auschwitz extermination camp.

• Many of the world's seven thousand or so languages are spoken only by handfuls of living people and are in danger of extinction.

• Imogen of the Internet has created a seminal classification of thirty distinct varieties of chatspeak, some now facing linguistic extinction.

• Due to total Russification in Belarus, the Belarusian language is on the brink of extinction.

• They are in danger of extinction.

• Many species of insects are on the verge of extinction.

• Some wild animals are on the verge of extinction.