Was heißt »Ausdünstung« auf Spanisch?

Das Substantiv »Ausdünstung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Synonyme

El olor es insoportable.
¡Tom, miserable patán! Todavía tienes el olor al perfume de María y su lápiz labial en la cara, ¿y te atreves a venir así a la casa?
Más que olor es hedor lo que sale de ahí.
Desde la cocina llega un olor de limón y nuez moscada.
El olor en una perfumería es demasiado fuerte.
El olor de su comida le dio hambre a todo el mundo.
¿A quién no le gusta el olor de los plátanos?
Ya huelo el salado olor del océano.
Ese olor me está poniendo malo.
Su aliento en su cuello alimentaba su pasión, pero acabó abruptamente en cuanto ella sintió el olor a ajo.
Me encanta sentir el olor de invierno.
El olor era insoportable.
Aunque no me gusta la lluvia, me gusta su olor.
Esta pieza tiene olor a gas.
Mi nariz acaba de oler algo de buen olor.
Un aroma es un olor que uno encuentra agradable.
Me gusta particularmente el olor de las lilas.
Me agradaba su olor.
¿Qué es ese olor?
Me encanta el olor del café por la mañana.