Was heißt »Atom­waf­fe« auf Russisch?

Das Substantiv Atom­waf­fe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • ядерное оружие (sächlich)
  • атомное оружие (sächlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die Ukraine hätte ihre Atomwaffen nicht entsorgen sollen.

Украине не следовало отказываться от ядерного оружия.

Hat euer Land Atomwaffen?

У вашей страны есть ядерное оружие?

Entweder alle Länder haben das Recht auf Atomwaffen oder keines.

Либо все страны имеют право на ядерное оружие, либо ни одна.

Либо все страны имеют право на владение ядерным оружием, либо ни одна.

Verfügt Ihr Land über Atomwaffen?

У вашей страны есть атомное оружие?

Was haben sie mit ihren Atomwaffen gemacht?

Что они сделали со своим ядерным оружием?

Wir sind gegen Atomwaffen.

Мы против ядерного оружия.

Übergeordnete Begriffe

Mas­sen­ver­nich­tungs­waf­fe:
оружие массового поражения
Waf­fe:
оружие

Untergeordnete Begriffe

Atom­bom­be:
атомная бомба
Atom­ra­ke­te:
ракета с атомным зарядом
ракета с ядерной боеголовкой

Atom­waf­fe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Atomwaffe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 488104, 686198, 6885410, 8894292, 11094856 & 12408224. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR