Was heißt »Atom« auf Italienisch?

Das Substantiv Atom lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • atomo (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Atome sind für das bloße Auge nicht sichtbar.

Gli atomi non sono visibili a occhio nudo.

Ein Molekül Wasser besteht aus drei Atomen: Zwei Wasserstoffatome und ein Sauerstoffatom.

Una molecola d’acqua è composta da tre atomi: due di idrogeno e uno di ossigeno.

Atome bilden Moleküle.

Gli atomi formano delle molecole.

Moleküle bestehen aus Verbindungen von Atomen.

Le molecole consistono in combinazioni di atomi.

Kein Stäubchen, kein Atom Materie kann zu nichts werden – und des Menschen Geist ängstigt sich damit, dass der Tod die Vernichtung seines Wesens sei!

Nessuna polvere, nessun atomo di materia può diventare nulla - e lo spirito umano è spaventato dal fatto che la morte è l'annientamento del suo essere!

Antonyme

Ion:
ione

Untergeordnete Begriffe

Ei­sen­atom:
atomo di ferro
Koh­len­stoff­atom:
atomo di carbonio
Was­ser­stoff­atom:
atomo di idrogeno

Atom übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Atom. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 841530, 1504118, 1690438, 1985393 & 3835222. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR