Anreise

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈanˌʁaɪ̯zə ]

Silbentrennung

Einzahl:Anreise
Mehrzahl:Anreisen

Definition bzw. Bedeutung

Eine Reise, Fahrt zu einem Ort hin.

Begriffsursprung

Ableitung zum Stamm des Verbs anreisen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Anreisedie Anreisen
Genitivdie Anreiseder Anreisen
Dativder Anreiseden Anreisen
Akkusativdie Anreisedie Anreisen

Sinnverwandte Wörter

An­fahrt:
Bewegung mit einem Fahrzeug zu einem Ziel
Strecke/Weg zu einem Ziel

Gegenteil von An­rei­se (Antonyme)

Ab­fahrt:
abwärts gerichtete Schräge zum Hinabfahren oder Herabfahren mit einem Fahrzeug, Sportgerät oder Ähnlichem
Beginn einer Fahrt (meist zu einem bestimmten Zeitpunkt oder ab einem bestimmten, örtlich festgelegten Punkt)
Ab­rei­se:
Beginn einer Reise von einem Ort weg

Beispielsätze

  • Wie war Deine Anreise? – Anstrengend, wir standen zweimal im Stau!

  • Ich habe für den Urlaub 500 Euro bezahlt, allerdings die Anreise noch nicht mitgerechnet.

  • Ich hoffe, Sie hatten eine gute Anreise.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Alle Infos zu Tickets, Programm, Wetter und Anreise im Überblick.

  • Ab Zürich ist man mit Umsteigen in Mailand in 5 Stunden in Verona.

  • Alle Teilnehmer erhalten eine Stempelkarte mit 20 Feldern und bei jeder autofreien Anreise, wird eines der Felder gestempelt.

  • Außerdem legen wir einen Schwerpunkt auf mehr Nachhaltigkeit, und dazu zählt die öffentliche Anreise.

  • Ab 16 Uhr ist an diesem Tag Anreise und die Übernachtungsmöglichkeiten auf dem Zeltplatz können aufgebaut werden.

  • Aber die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist eine Katastrophe.

  • Allerdings haben wir gut mit dem Auswärtigen Amt in Berlin zusammengearbeitet, das die Anreisen koordiniert.

  • Für Reisen mit der "Akademik Ioffe": Der nächstgelegene internationale Flughafen ist Halifax.

  • Über die Brennerautobahn bis zur Ausfahrt Brixen/Pustertal, weiter auf der SS49 bis Innichen, dort abzweigen nach Sexten.

  • Auf Platz neun liegen Verspätungen bei gebuchter Anreise mit Bus, Bahn oder Flugzeug.

  • Autofahrer gelangen nach der Ausfahrt "Sevelen-Vaduz" auf der Schweizer Autobahn N13 über die Rheinbrücke nach Vaduz.

  • Dieses Preisbeispiel gilt bei Anreise am 23.06. und mit Flug von München.

  • Mit dem Auto von Süden kommend über Köln, Aachen, Antwerpen nach Middelburg.

  • Die tschechische Polizei werde Kontrollstellen errichten, um die Anreise gewaltbereiter Extremisten aus Tschechien weitgehend zu verhindern.

  • Bisher war davon auszugehen, dass Schmidts Fahrer die 2387 Kilometer weite Anreise allein machte, da die Ministerin mit dem Flugzeug reiste.

  • Anreise bis Freitag, 16:00 Uhr - Abreise am Sonntag vor 12:00 Uhr Ein detaillierter Zeitplan wird nach der Anmeldung verschickt.

  • Anreise mit dem Zug ist wegen Kyrill-Chaos nicht drin.

  • Rewe (Jahn-Reisen, IS, Tjaereborg) bietet bei Anreise bis zum 11. September in ein Hotel im Brandgebiet kostenlose Umbuchungen an.

  • Die Anreise ist allerdings nicht in dem Preis enthalten.

  • War die abenteuerliche Anreise überstanden, ging der Stress erst richtig los.

weitere Beispielsätze anzeigen

Häufige Wortkombinationen

  • eine aufwendige/kurze/lange Anreise

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv An­rei­se be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × N, 1 × R & 1 × S

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × N, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem N und I mög­lich. Im Plu­ral An­rei­sen nach dem ers­ten N und I.

Das Alphagramm von An­rei­se lautet: AEEINRS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Nürn­berg
  3. Ros­tock
  4. Essen
  5. Ingel­heim
  6. Salz­wedel
  7. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Nord­pol
  3. Richard
  4. Emil
  5. Ida
  6. Samuel
  7. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Novem­ber
  3. Romeo
  4. Echo
  5. India
  6. Sierra
  7. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort An­rei­se (Sin­gu­lar) bzw. 8 Punkte für An­rei­sen (Plural).

Anreise

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen An­rei­se kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist stei­gend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Anreise. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10738222. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. saechsische.de, 18.08.2023
  2. bernerzeitung.ch, 24.12.2022
  3. vienna.at, 23.06.2021
  4. noe.orf.at, 01.02.2020
  5. kevelaerer-blatt.de, 03.07.2019
  6. neues-deutschland.de, 01.01.2018
  7. bilanz.ch, 07.07.2017
  8. mainpost.de, 17.05.2016
  9. manager-magazin.de, 31.05.2015
  10. welt.de, 27.09.2014
  11. merian.de, 30.04.2013
  12. feedproxy.google.com, 13.02.2012
  13. feeds.rp-online.de, 18.12.2011
  14. freiepresse.de, 13.01.2010
  15. welt.de, 26.07.2009
  16. presseportal.de, 25.08.2008
  17. westfalenpost.de, 21.01.2007
  18. welt.de, 23.08.2006
  19. archiv.tagesspiegel.de, 06.06.2005
  20. spiegel.de, 11.08.2004
  21. sueddeutsche.de, 18.02.2003
  22. sueddeutsche.de, 08.10.2002
  23. Rhein-Neckar Zeitung, 12.02.2001
  24. BILD 2000
  25. Tagesspiegel 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Die Zeit 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995