Was heißt »Angesicht« auf Spanisch?

Das Substantiv »Angesicht« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Die beiden Feinde standen sich von Angesicht zu Angesicht gegenüber.: Los dos enemigos estaban frente a frente.
Angesicht des von dir eben gesagten, denke ich, daß wir den Plan überarbeiten sollten.: En vista de lo acabas de decir, yo pienso que deberíamos repasar el plan.
Angesichts dessen, dass du hier bist, kannst du mir helfen.: Ya que estás aquí puedes ayudarme.
Angesichts dieser neuen Herausforderungen ist es notwendig, aufbauend auf nachhaltigen Grundsätzen ein schlüssiges politisches Programm auszuarbeiten.: En vista a estos nuevos desafíos es necesario un programa político coherente sobre la base de principios duraderos.
Weißt du, was es heißt, im Angesicht des Meeres vor Durst zu sterben?: ¿Acaso sabes lo que es morir de sed en frente al mar?
Wir standen im Angesicht des Todes.: Nos encontramos ante la muerte.
Tom arbeitet im Schweiße seines Angesichts.: Tom trabaja con el sudor de su frente.
In ihrem Traum erschien ihr das Angesicht eines Engels.: En su sueño apareció el rostro de un ángel.

¿Cómo se dice en español "tu cara"?
Me voy a lavar la cara.
La flecha le pasó cerca de la cara.
Esta es la bolsa más cara que he comprado.
Juzgando por la expresión de su cara, parecía preocupada.
No conviene llevarse las manos a la cara o las mucosas sin lavárselas antes.
Las urnas tienen una ranura en la cara superior.
Había abierto un cajón y el pulpo tenía saltó sobre mi cara.
El aire me da en la cara.
Lávate la cara frecuentemente.
Sécate la cara.
Tienes mala cara.
Tenéis mala cara.
A Tom se le puso la cara roja.
¡Tom, miserable patán! Todavía tienes el olor al perfume de María y su lápiz labial en la cara, ¿y te atreves a venir así a la casa?
La celada protege la cara en la armadura.
Se me echaba en cara que siempre llegara tarde.
Me dijo la verdad en la cara.
Tomás se rió en mi cara.
La verdad tienen muchas máscaras, pero solo una cara.