Angelhaken
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Gekrümmtes Metallteilchen am Ende der Angelschnur befestigt, um damit Fische zu fangen.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Angelhaken | die Angelhaken |
| Genitiv | des Angelhakens | der Angelhaken |
| Dativ | dem Angelhaken | den Angelhaken |
| Akkusativ | den Angelhaken | die Angelhaken |
Beispielsätze
Er befestigte einen Köder am Angelhaken und warf die Schnur aus.
Ich habe einen Köder auf den Angelhaken gespießt.
Ich glaube, ich muss einen neuen Köder auf den Angelhaken stecken.
Ein kleines Geschenk ist der Angelhaken des größeren Geschenkes.
Ein alter Fisch kennt sich mit den Angelhaken aus.
Der Fisch beißt am liebsten in einen silbernen Angelhaken.
Geschenke sind wie Angelhaken.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Der Dax "hängt in dieser Woche am Angelhaken des Devisenmarktes", erklärte Experte Stanzl.
Die “gute Nachricht”: Der Taucher kann den Hai von einem schmerzhaften Angelhaken befreien.
Angelhaken aus Metall durchzubeißen, ist für ihn kein Problem.
In 17 Hallen zeigen 1650 Aussteller vom Angelhaken bis zur Luxusyacht alles, was man zum Wassersport brauchen kann.
Cape Cod, das Kabeljau-Kap, reicht wie ein Angelhaken in den Atlantik hinein.
Ein Unbekannter hat entlang des Donauradweges in Linz-Urfahr Köder mit versteckten Angelhaken ausgelegt.
Und die Neandertaler saßen da und konnten nicht einmal einen Angelhaken herstellen.
Cloppenburg - Angelhaken in seinem Gesäß sind nun einem 21-jährigen Einbrecher aus Cloppenburg zu Verhängnis geworden.
Cloppenburg (AZ) - Verräterische Angelhaken im Gesäß haben einen ungeschickter Einbrecher in Cloppenburg (Niedersachsen) überführt.
Das gelte besonders für Gegenstände mit Widerhaken wie Angelhaken, Glasscherben oder Metallstücke.
Vom Angelhaken bis zur Yacht ist dort alles ausgestellt, was Anhänger des Wassersports interessiert.
Denn Angelhaken oder Verletzungen durch Netze mindern den Wert der Fische für die chinesischen Kunden erheblich.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Albanisch: grep peshkimi
- Englisch:
- fishhook
- fish hook
- fishing hook
- Esperanto: fiŝhoko
- Französisch: hameçon (männlich)
- Georgisch: ანკესი (ank'esi)
- Italienisch:
- amo (männlich)
- amo da pesca (männlich)
- Katalanisch: ham (männlich)
- Kroatisch: kuka za pecanje (männlich)
- Latein: hamus (männlich)
- Luxemburgisch: Aangelkreepchen (männlich)
- Neugriechisch: αγκίστρι (ankístri) (sächlich)
- Norwegisch: fiskekrok (männlich)
- Okzitanisch:
- anquet (männlich)
- croquet (männlich)
- musclau (männlich)
- Portugiesisch: anzol (männlich)
- Rumänisch: cârlig de undiță (sächlich)
- Russisch: рыболовный крючок (männlich)
- Schwedisch:
- fiskekrok
- metkrok
- Serbisch: удица (udica) (weiblich)
- Spanisch: anzuelo (männlich)
- Ungarisch: horog
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Angelhaken besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × E, 2 × N, 1 × G, 1 × H, 1 × K & 1 × L
- Vokale: 2 × A, 2 × E
- Konsonanten: 2 × N, 1 × G, 1 × H, 1 × K, 1 × L
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N, L und zweiten A möglich.
Das Alphagramm von Angelhaken lautet: AAEEGHKLNN
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Nürnberg
- Goslar
- Essen
- Leipzig
- Hamburg
- Aachen
- Köln
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Nordpol
- Gustav
- Emil
- Ludwig
- Heinreich
- Anton
- Kaufmann
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- November
- Golf
- Echo
- Lima
- Hotel
- Alfa
- Kilo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Angelhaken kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Drilling:
- Angeln: ein Angelhaken mit drei Hakenspitzen die meist im Winkel vom 120° zueinander angeordnet sind
- Hakengröße:
- Größe von Angelhaken
- Hakenlöser:
- Hilfsmittel zum waidgerechten Lösen eines Angelhakens aus dem Fischmaul
- Hamen:
- ein Angelhaken aus Zinn oder Messing