Was heißt »Anachronismus« auf Esperanto?
Das Substantiv Anachronismus lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- anakronismo
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Jede neue Wahrheit beginnt als Anachronismus; sie wird erst langsam wahr. Es braucht immer eine gewisse Zeit, bis ihre Tiefe heraufsteigt, nach oben kommt und sichtbar, das heißt, oberflächlich wird.
Ĉiu nova vero komenciĝas kiel anakronismo; ĝi nur malrapide veriĝas. Ĉiam necesas iom da tempo, ĝis ĝia profundo leviĝas kaj videbliĝas, tio estas, iĝas supraĵa.
Das ist ein Anachronismus.
Tio estas anakronismo.
Synonyme
- gestrig:
- hieraŭa
- mittelalterlich:
- mezepoka
Antonyme
- modern:
- moderna