Altlast
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Alt‧las‧ten
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv alt und dem Substantiv Last.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Altlast | die Altlasten |
| Genitiv | die Altlast | der Altlasten |
| Dativ | der Altlast | den Altlasten |
| Akkusativ | die Altlast | die Altlasten |
Sinnverwandte Wörter
- Erblast:
- Belastung für jemand/etwas, die nicht selbstverschuldet, sondern von Vorgängern übernommen wurde
Beispielsätze
Die Weide ist durch die Altlasten der Mülldeponie verseucht.
Die Weide ist wegen der Mülldeponie eine Altlast.
Das Grundwasser hier ist durch die Altlasten der längst stillgelegten Chemiefabrik belastet.
Zunächst mussten einige politische Altlasten entsorgt werden.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Altlasten der früheren Zellstoff-Deponie auf dem Lattenberg beschäftigen Behörden noch immer.
Bei den Altlasten handelt es sich laut Botschaft um chemische Verbindungen, die früher in Schaumlöschmitteln enthalten waren.
Bei der Swiss Re bemängelte er vor allem das Ausmaß an Altlasten.
Altlasten und der coronabedingte Ausfall der Gastronomie – der wichtigsten Kundengruppe – seien dafür ausschlaggebend.
Altlasten aus dem Dieselskandal und andere Probleme belasten den Autohersteller Daimler.
Da der Ort teilweise gepflastert oder mit Sand aufgeschüttet ist, kamen Kinder und Eltern wohl nicht in Berührung mit den Altlasten.
Der Anteil von Häuser mit teuren Altlasten (Chemie im Boden, Asbest in den Wänden) dürfte gering sein.
Bernhard Burgener hat die Mediengruppe in den vergangene Jahren auf Vordermann getrimmt und die Altlasten der einstigen EM.
Aber sie muss noch eine ganze Reihe von potenziell sehr teuren Altlasten aufarbeiten.
Die Abgeltungssteuer würde es ermöglichen, auf einen Stichtag hin alle Altlasten zu bereinigen.
In die sogenannte Bad Bank hat die HRE milliardenschwere Altlasten ausgelagert und ihre Bilanz damit aufpoliert.
Auch heute noch trägt der Verein viele Altlasten, wenngleich es gelungen ist, den Schuldenberg teilweise abzubauen.
Bereits im April 2008 prophezeiten Analysten von Gartner den Kollaps von Windows, weil es zu viele Altlasten mit sich herumschleppe.
Wir haben nicht zugestimmt, die Altlasten alleine zu nehmen.
Bundeskanzler Schily und sein Vize Westerwelle entledigen sich der Altlasten und bringen das Land wieder nach vorn.
Die Aufteilung der Renten-Milliarden ist nicht die einzige Altlast, die für Konfliktstoff innerhalb der Regierungsmannschaft sorgt.
Die Investoren fürchten unkalkulierbare Risiken, wie etwa die Folgen von Altlasten.
Ohnehin ist die Finanzlage unklar: Klub-Immobilien sind beliehen und Altlasten nicht beglichen.
Außerdem gelte es, bauliche Altlasten wie das AK Barmbek zu beseitigen und weitere Kooperationen zu forcieren.
LiteraturWERKstatt 17.00: Schuld und Geschichte IV Symposium Schulddeponien Die Altlast der Opfer mit Wolfgang Eßbach u.a.
Die Wismut GmbH ist für die Sanierung der Altlasten des ehemaligen Uranbergbaus in Sachsen und Thüringen zuständig.
Im Gespräch sind hier Hilfen für die Beseitigung militärischer Altlasten in der Region Sperenberg.
Banghard gab jedenfalls die Altlasten aus der Vorstandsschaft des erst Anfang Mai abgewählten Ex-Präsidenten.
Übersetzungen
- Englisch:
- contaminated waste
- hazardous waste
- contaminated land
- contaminated site
- Französisch: déchet toxique
- Schwedisch: miljöfarligt avfall
- Spanisch:
- área contaminada (weiblich)
- desecho tóxico (männlich)
- suelo contaminado (männlich)
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Altlast besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × L, 2 × T & 1 × S
- Vokale: 2 × A
- Konsonanten: 2 × L, 2 × T, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem ersten T möglich. Im Plural Altlasten zudem nach dem S.
Das Alphagramm von Altlast lautet: AALLSTT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Leipzig
- Tübingen
- Leipzig
- Aachen
- Salzwedel
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Ludwig
- Theodor
- Ludwig
- Anton
- Samuel
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Lima
- Tango
- Lima
- Alfa
- Sierra
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort Altlast (Singular) bzw. 11 Punkte für Altlasten (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Altlast kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Buchtitel
- Altlasten im Baurecht
- Heidelberger Altlasten