Was heißt »Al­l­er­gie« auf Englisch?

Das Substantiv Al­l­er­gie lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • allergy

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Zurzeit haben viele Leute mit Allergien zu tun.

A lot of people are dealing with allergies now.

Tom hat Allergien.

Tom has allergies.

Er hat eine Allergie gegen die Wahrheit.

He is allergic to the truth.

Ich habe keine Allergien.

I have no allergies.

Tom hat keine Allergien.

Tom has no allergies.

Haben Sie Allergien?

Do you have any allergies?

Have you got any allergies?

Have you any allergies?

Ich habe Allergien.

I have allergies.

Haben Sie saisonbedingte Allergien?

Do you have seasonal allergies?

Was verursacht Allergien?

What causes allergies?

Er hat Allergien.

He has allergies.

Englische Beispielsätze

  • Tom has a serious allergy to nuts.

  • I have an allergy to peanuts.

  • This squirrel has a nut allergy.

  • He has a drug allergy.

  • I have an allergy to milk.

Untergeordnete Begriffe

Al­l­er­gie übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Allergie. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1524426, 4943215, 5280087, 5862771, 7664748, 8634399, 9998808, 10111626, 10687215, 12051738, 7921420, 3688481, 3531541, 324216 & 32221. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR