Was heißt »Al­ko­ho­li­ker« auf Italienisch?

Das Substantiv Al­ko­ho­li­ker lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • alcolista (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Ich bin ein Alkoholiker. Ich bin ein Drogenabhängiger. Ich bin homosexuell. Ich bin ein Genie.

Sono un alcolizzato. Sono un drogato. Sono omosessuale. Sono un genio.

Lieber ein bekannter Säufer sein als ein anonymer Alkoholiker.

Meglio essere un ubriaco famoso che un alcolista anonimo.

Tom ist Alkoholiker.

Tom è un alcolizzato.

Synonyme

Säu­fer:
bevitore
sau­fen:
sbevazzare
trin­ken:
bere
libare
tracannare
trincare
Trin­ker:
ubriacone
Trun­ken­bold:
ubriacone

Antonyme

Übergeordnete Begriffe

Al­ko­ho­li­ker übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Alkoholiker. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Alkoholiker. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 523996, 2118594 & 5297121. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR