Alaska-Seelachs

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ aˈlaskaˌzeːlaks ]

Silbentrennung

Einzahl:Alaska-Seelachs
Mehrzahl:Alaska-Seelachse

Definition bzw. Bedeutung

Für einen Fisch aus der Familie der Dorsche.

Begriffsursprung

Determinativkompositum, bestehend aus den Substantiven Alaska und Seelachs.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Alaska-Seelachsdie Alaska-Seelachse
Genitivdes Alaska-Seelachsesder Alaska-Seelachse
Dativdem Alaska-Seelachsden Alaska-Seelachsen
Akkusativden Alaska-Seelachsdie Alaska-Seelachse

Anderes Wort für Alas­ka-See­lachs (Synonyme)

Alaska-Pollack
Pazifischer Polardorsch
Pazifischer Pollack
Pazifischer Seelachs
Pollack
Pollock

Beispielsätze (Medien)

  • Auch dürfen einige speziell in den Listen aufgeführte russische Unternehmen Alaska-Seelachs nicht in EU-Länder importieren.

  • Je nach Hersteller werden neben Alaska-Seelachs auch Seelachs, Kabeljau oder Pazifischer Seehecht verwendet.

  • Denn die gute Nachricht: Alaska-Seelachs räumt in puncto Nachhaltigkeit ab.

  • Alaska-Seelachs ist der Lieblingsfisch der Deutschen.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Albanisch:
    • Alaskë pollock
    • Paqësor pollack
    • pollock i valezuar
  • Dänisch: Alaskasej
  • Englisch:
    • alaska pollock
    • walleye pollock
  • Estnisch: mintai
  • Finnisch: alaskanseiti
  • Französisch:
    • colin d'Alaska
    • lieu d'Alaska
    • Goberge de l'Alaska
  • Irisch: mangach alascach
  • Italienisch:
    • merluzzo d'Alaska
    • pollack d'Alaska
  • Kroatisch: Aljaška kolja
  • Lettisch: mintajs
  • Litauisch: aliaskinė rudagalvė menkė
  • Neugriechisch:
    • μπακαλιάρος (bakaliáros)
    • potamolávrako
    • μπακαλιάρος pollock (bakaliáros pollock)
  • Niederländisch: Alaska koolvis
  • Portugiesisch:
    • merluza-do-alasca
    • escamudo-do-Alasca
    • paloco-do-Pacífico
  • Rumänisch:
    • pacific pollack
    • Alaska pollock
  • Russisch: минтай
  • Schwedisch: alaska pollock
  • Slowakisch: treska aljašská
  • Slowenisch: aljaški polak
  • Spanisch:
    • abadejo de Alaska
    • colín de Alaska
  • Tschechisch:
    • treska aljašská
    • treska pestrá
  • Ungarisch: Alaszkai tőkehal

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Alas­ka-See­lachs be­steht aus 14 Buch­sta­ben sowie einem Binde­strich und setzt sich wie folgt zu­sammen: 4 × A, 3 × S, 2 × E, 2 × L, 1 × C, 1 × H & 1 × K

  • Vokale: 4 × A, 2 × E
  • Konsonanten: 3 × S, 2 × L, 1 × C, 1 × H, 1 × K

Die Silbentrennung er­folgt nach dem ers­ten S und zwei­ten E. Im Plu­ral Alas­ka-See­lach­se zu­dem nach dem H. Außer­dem ist eine Wort­tren­nung nach dem Bin­de­strich möglich.

Das Alphagramm von Alas­ka-See­lachs lautet: AAAACEEHKLLSSS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Leip­zig
  3. Aachen
  4. Salz­wedel
  5. Köln
  6. Aachen
  7. Binde­strich
  8. Salz­wedel
  9. Essen
  10. Essen
  11. Leip­zig
  12. Aachen
  13. Chem­nitz
  14. Ham­burg
  15. Salz­wedel

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Lud­wig
  3. Anton
  4. Samuel
  5. Kauf­mann
  6. Anton
  7. Binde­strich
  8. Samuel
  9. Emil
  10. Emil
  11. Lud­wig
  12. Anton
  13. Cäsar
  14. Hein­reich
  15. Samuel

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Lima
  3. Alfa
  4. Sierra
  5. Kilo
  6. Alfa
  7. hyphen
  8. Sierra
  9. Echo
  10. Echo
  11. Lima
  12. Alfa
  13. Char­lie
  14. Hotel
  15. Sierra

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄
  11. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄ ▄ ▄ ▄
  13. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Das Wort enthält beim Scrabble unzulässige Sonderzeichen und ist daher nicht erlaubt.

Worthäufigkeit

Das Nomen Alas­ka-See­lachs kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Alaska-Seelachs. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Alaska-Seelachs. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. welt.de, 16.08.2023
  2. spiegel.de, 24.08.2023
  3. fr.de, 26.08.2021
  4. Die Zeit (12/2004)