Was heißt »Ak­ti­vi­tät« auf Italienisch?

Das Substantiv »Ak­ti­vi­tät« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • attività (weiblich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Das Gehirn steuert die Bewegungen und die Körperfunktionen und ist das Zentrum der intellektuellen Aktivität und des Bewusstseins.

Il cervello controlla il movimento e le funzioni corporee ed è il centro dell'attività intellettuale e della coscienza.

Die politische Aktivität eines Kommunisten sollte sein, die Gesellschaft zu verstehen, um sie dann zu verändern.

L'attività politica di un comunista dovrebbe essere comprendere la società per poi trasformarla.

Synonyme

Ak­ti­on:
azione
Vor­gang:
corso
operazione
procedimento
procedura
processo
svolgimento

Antonyme

Italienische Beispielsätze

  • La mostra permanente sulla vita e l’opera dei fratelli Grimm ricostruisce in un percorso cronologico le tappe salienti dell' esistenza dei due studiosi nell’ambito della loro attività scientifica e politica.

  • Veramente filosofare è attività comune a tutti gli esseri umani.

  • La flotta di pesca europea ha logicamente bisogno di sapere quali siano le prospettive della sua attività.

  • Le attività sportive richiedono una figura slanciata.

Aktivität übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Aktivität. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Aktivität. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1764379, 2972062, 1874163, 1806206, 1767277 & 948073. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR