Was heißt »Ab­sturz« auf Spanisch?

Das Substantiv Ab­sturz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • caída

Synonyme

Kol­laps:
colapso
Nie­der­gang:
declinación

Antonyme

Auf­stieg:
ascenso

Spanische Beispielsätze

  • La caída del Muro de Berlín trajo nuevas esperanzas.

  • La madre de Alex cayó en coma no mucho antes de la caída del Muro de Berlín.

  • Eres tú tú el ángel caído. La caída eterna sobre la muerte. La caída sin fin de muerte en muerte. Embruja el universo con tu voz. Aférrate a tu voz embrujador del mundo. Cantando como un ciego perdido en la eternidad.

  • Un tropezón no es caída.

  • Cuanto más alto estén, más dura será la caída.

  • Ella tiene suerte de seguir viviendo después de esa caída.

  • La quimioterapia y la radioterapia provocan caída de pelo porque impiden la división celular.

  • El hombre aprende a tropezarse caída por caída.

  • Como ya se dijo en la última oportunidad, el miércoles fue el 22do aniversario de la caída del muro de Berlín.

  • La altivez viene antes que la caída.

  • La página web está caída.

  • El comercio está de capa caída.

  • ¿Qué condujo a la caída del Muro de Berlín?

  • Celebran la caída del muro.

Untergeordnete Begriffe

Flug­zeug­ab­sturz:
accidente de aviación
caída de un avión

Ab­sturz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Absturz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Absturz. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4081025, 2927113, 2474709, 6003117, 2131416, 2090229, 2082253, 1919700, 1683183, 1678512, 1512886, 1323509, 1308902 & 8310759. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR