Was heißt »Absichtserklärung« auf Italienisch?
Das Substantiv »Absichtserklärung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- lettera d'intenti (weiblich)
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Leider bleiben viele Projekte bloße Absichtserklärungen, die nicht realisiert werden.
Molti progetti purtroppo esistono solo sulla carta e non funzionano.
Molti progetti, purtroppo, rimangono pure dichiarazioni d'intenti - senza attuazione.
Purtroppo molti progetti rimangono solo sulla carta e non diventano reali.
Purtroppo molti progetti restano semplici dichiarazioni di intenti che non sono realizzati.
Bedauerlicher Weise gelangen viele Vorhaben nie zur Umsetzung und bleiben auf ewig papiergewordene Absichtserklärungen.
Purtroppo molti progetti non funzionano e rimangono per sempre una dichiarazione di volontà e restano sulla carta.
Synonyme
- Assertion:
- asserzione
- Versprechen:
- promessa
- Zusage:
- conferma