Was heißt »Ab­senz« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Ab­senz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • ausência (weiblich)

Synonyme

Am­ne­sie:
amnésia
De­fi­zit:
déficit

Antonyme

Portugiesische Beispielsätze

  • A paz não é a ausência de guerreiros, mas seus novos pensamentos, sentimentos e ações com corações abertos.

  • A violência é uma ausência de amor.

  • Medo é a ausência de confiança.

  • Ninguém notou a ausência dela.

  • Ninguém notou sua ausência.

  • Eu conheço o verdadeiro motivo de sua ausência.

  • Dói saber que minha ausência a deixa feliz.

Ab­senz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Absenz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Absenz. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6484088, 6177867, 7578000, 3788034, 3788032, 3425943 & 945754. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR