Was heißt »Ab­klatsch« auf Spanisch?

Das Substantiv Ab­klatsch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • copia (weiblich)

Synonyme

Ab­bild:
efigie
imagen
reflejo
At­trap­pe:
imitación
Fäl­schung:
falsificación
Imi­tat:
imitación
Imi­ta­ti­on:
imitación
Kli­schee:
cliché
Mi­mi­k­ry:
mimetismo
Nach­ah­mung:
imitación
Pla­gi­at:
plagio
Scha­b­lo­ne:
patrón
plantilla

Spanische Beispielsätze

  • Haz una copia de este informe.

  • ¿Puedo tener una copia?

  • ¿Me puedes hacer una copia?

  • El discurso efectivamente fue una copia del del año pasado.

  • ¿Puedo tener una copia de eso?

  • ¿Tienes una copia?

  • Quería que Tom tuviera una copia de mi nueva novela.

  • Tu hijo es casi una copia de tu padre.

  • Diferencias sutiles en el tono distinguen al original de la copia.

  • Esa pintura es una copia.

  • Te estoy enviando una copia de mi carta.

  • Esa es una copia.

  • Es una copia.

  • No sé cómo, pero tenían una copia de la llave.

  • Compara la copia con el original.

Ab­klatsch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Abklatsch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Abklatsch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10048055, 5035359, 3564861, 2440479, 2278708, 2216758, 2173801, 2115853, 1829418, 1713034, 1662118, 1270868, 1249511, 1153734 & 573306. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR