Was heißt »Ab­bie­gung« auf Englisch?

Das Substantiv »Ab­bie­gung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • turning
  • turn

Synonyme

Ab­zwei­gung:
branch
branch duct
branch-off
branching
junction
pinion
Bie­gung:
bend
curvature
curve
Keh­re:
U-turn
Kur­ve:
curve

Englische Beispielsätze

  • You can turn the radio off now.

  • You can turn off the radio now.

  • The leaves are turning yellow already.

  • You have to not understand life, then it's going to turn into a party.

  • Mary did a Cruyff turn, leaving Tom on his backside and producing an audible gasp from all the other boys.

  • It isn't your turn.

  • You have to turn round.

  • You've got to turn round.

  • You're going the wrong way. You have to turn round.

  • You're going the wrong way. You've got to turn round.

  • This in turn aids the generation of electricity.

  • Can you turn on the radio, please?

  • Can you turn the radio on, please?

  • Our turn will come.

  • Tom sent the picture to Mary, who in turn sent it to Alice.

  • Whose turn is it now?

  • Did you turn off the light in the living room?

  • Could you please turn on the radio?

  • Let your soul turn to peace!

  • It was my turn to play and my king wasn't being attacked, that is, wasn't put in check. But, none of my pieces could make any valid move. Thus, what is called "drowned king" or "draw by drowning" was characterized. The match was a draw.

Abbiegung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Abbiegung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Abbiegung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9621444, 9682480, 9701787, 9547887, 9539863, 9517961, 9509796, 9509795, 9509793, 9509790, 9476384, 9460461, 9460456, 9449948, 9447195, 9437304, 9840074, 9387579, 9919615 & 9946612. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR