-in
Suffix (Nachsilbe)
Aussprache
Silbentrennung
-in
Definition bzw. Bedeutung
auch nach Berufen und Titeln, um die Frau des Berufsinhabers bzw. des Titelträgers zu bezeichnen
nachgestelltes Wortbildungselement zur Bildung femininer Bezeichnungen aus Substantiven, die (grammatikalisch) maskuline Personen oder Tiere bezeichnen
Suffix für Feminisierungen bei Familiennamen; historisch als Anrede von Frauen benutzt
Begriffsursprung
Zurückzuführen auf eine gemeingermanische Suffixgruppe mit verschiedenen Ablautstufen; althochdeutsch -in, -inna; mittelhochdeutsch -īn, -inne.
Beispielsätze
Auftraggeberin, Hündin, Kandidatin, Kätzin, Lehrerin, Sängerin, Wirtin
Übersetzungen
- Englisch:
- -ess
- she-
- Esperanto: -ino
- Ido: -ino
- Neugriechisch: -ιδα (-ida) (weiblich)
- Novial: -a
- Schwedisch:
- -ska
- -inna
- Ungarisch:
- nő (-nő)
- asszony
- lány (-lány)
- Volapük: ji-
Häufige Rechtschreibfehler
- -inn (veraltet)