überspannen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [yːbɐˈʃpanən]

Silbentrennung

überspannen

Definition bzw. Bedeutung

  • etwas dehnen (unter Spannung setzen) und damit etwas anderes bedecken

  • so sehr dehnen (spannen), dass es Schaden nimmt oder zerreißt

  • von einem Punkt zum anderen Punkt reichen (spannen) und dabei etwas unter sich liegen lassen

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb spannen mit dem Derivatem über-

Konjugation

  • Präsens: überspanne, du überspannst, er/sie/es über­spannt
  • Präteritum: ich über­spann­te
  • Konjunktiv II: ich über­spann­te
  • Imperativ: überspann/​überspanne! (Einzahl), über­spannt! (Mehrzahl)
  • Partizip II: über­spannt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für über­span­nen (Synonyme)

beinhalten:
als Voraussetzung haben
zum Inhalt haben, enthalten, umfassen
einschließen:
den Ort, Raum oder das Behältnis verschließen oder versiegeln, in dem sich das Objekt bzw. die Person befindet
etwas auf allen Seiten umgeben
umfassen:
etwas umgreifen, umfangen, umgeben
übertragen: etwas einschliessen, beinhalten, enthalten

Sinnverwandte Wörter

be­span­nen:
einen Gegenstand mit einem meist elastischen Material, zum Beispiel Stoff oder auch Saiten, beziehen
vor einem zu ziehenden Fahrzeug die Zugtiere in das Geschirr nehmen (spannen)
über­brü­cken:
eine Brücke über etwas errichten
eine ungenutzte Phase in einem Geschehen mit etwas nicht unmittelbar Dazugehörigem verbringen (so dass die Wartezeit genutzt wird)
über­deh­nen:
etwas durch Überbeanspruchung zu stark dehnen
über­zie­hen:
etwas sich oder jemandem über den Körper oder einen Körperteil ziehen
jemanden mit einem Gegenstand schlagen

Gegenteil von über­span­nen (Antonyme)

ent­fer­nen:
Abstand nehmen; sich von etwas wegbewegen
hinwegnehmen oder herausnehmen; dafür sorgen, dass jemand oder etwas nicht da ist
un­ter­tun­neln:
unter etwas (zum Beispiel einem Berg/Fluss) eine Unterführung (einen Tunnel) bauen/nutzen

Beispielsätze

  • Voller Nervosität überspannte sie die C-Saite, die mit einem hörbaren Knall riss.

  • Die Autobahnbrücke überspannt das Tal.

  • Vor der Winterpause werden die Sessel mit Leinenbezügen überspannt.

  • Du hast den Bogen überspannt.

  • Sie haben den Bogen überspannt.

  • Man soll den Bogen nicht überspannen, noch den Esel übergürten.

  • Man soll den Bogen nicht überspannen.

  • Die hohe Portalnische wird von einem gestelzten Kielbogen überspannt.

  • Seine Ideen sind oft überspannt, aber immer originell.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Der Weg solle auf dem standsicheren Hochplateau nahe des Besucherzentrums beginnen und den Königsstuhl und das Königsgrab überspannen.

  • Und zwar mit schnelleren und flexibleren End-to-end-Antwortzeiten, die alle Systems of Engagement überspannen können.

  • Eine im wahrsten Sinne des Wortes überspannte Vision.

  • Es ist wieder eingetreten: Dieser überspannte Kusturica-Film ist ein einziger Totalschaden.

  • Die 17 Meter hohen Brücken sollen das gesamte Kreuz überspannen.

  • Ein Cabrio-Dach könne bis zu 300 Quadratmeter überspannen und bei schönem Wetter – auch in der Übergangszeit – geöffnet werden.

  • Allerdings überspannen sie hier und da den Bogen.

  • Das gibt dann richtig Ärger europaweit - einen Bogen kann man auch überspannen.

  • "Das Porträt wird die gesamte Stirnseite der Kathedrale überspannen", erläutert Sylwia Kabala.

  • "Frau von der Leyen darf den Bogen nicht überspannen", sagte Schwesig im ARD-Morgenmagazin.

  • Auch der Hauptpersonalrat warnt davor, den Bogen bei der Privatisierung zu überspannen.

  • Alle Beteiligten müssen aber aufpassen, dass sie den Bogen nicht überspannen.

  • Deshalb sollten die Gewerkschaften bei den bevorstehenden Tarifrunden den Bogen nicht überspannen.

  • "Beträchtliche Probleme" seien zu erwarten, wenn die Wettbewerbssieger "überspannte und rücksichtslose" Entwürfe lieferten.

  • Zugleich warnt er aber auch davor, ";den Bogen in der aktuellen Debatte zu überspannen".

  • Kannesgiesser warnte die IG Metall eindringlich davor, "den Bogen zu überspannen".

  • Die Brücke wird die A 1 überspannen und die dann verlängerte Kreisstraße 80 mit der Erschließungsstraße fürs Gewerbegebiet verbinden.

  • Aber auch bei anderen Punkten warnt der Grünen-Chef, den Bogen nicht zu überspannen.

  • Man muss so aufpassen, den Bogen nicht zu überspannen.

  • Im Jahre 2006 werden fünf komplett neu erstellte Dachbögen auf einer Länge von 186 Metern die 24 Gleise überspannen.

  • Hoderlein riet den Grünen, den Bogen nicht zu überspannen.

  • Er ist wie alle Eltern im Kino. Man darf, wie Spielberg es getan hat, den Bogen nicht überspannen.

  • Detailliert informiert der Ingenieur über alle 104 Brücken, die im Bezirk Wasser, Gleise oder Straßen überspannen.

  • Diese völlig überspannte Planung kann auch nichts als eine Traumwelt gewesen sein, mit der sie ihre Freunde hat beeindrucken wollen.

  • Sie wird die Gleise 31 Meter weit überspannen und 23 Meter breit werden: Platz genug für zwei Fahrspuren pro Richtung, Geh- und Radweg.

  • Zum erstenmal seit dem Mittelalter soll in nicht allzu ferner Zukunft wieder eine bewohnbare Brücke die Themse in London überspannen.

  • Im Zusammenhang mit dem Bau von Schinkels Neuer Wache (1816) fiel die Neue Torbrücke, die den Festungsgraben an den "Linden" überspannte.

Häufige Wortkombinationen

  • ein Möbelstück überspannen, etwas mit etwas überspannen
  • ein Tal überspannen
  • eine Saite überspannen

Was reimt sich auf über­span­nen?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb über­span­nen be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × N, 2 × E, 1 × A, 1 × B, 1 × P, 1 × R, 1 × S & 1 × Ü

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × Ü
  • Konsonanten: 3 × N, 1 × B, 1 × P, 1 × R, 1 × S
  • Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem R und ers­ten N mög­lich.

Das Alphagramm von über­span­nen lautet: ABEENNNPRSÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Umlaut-Unna
  2. Ber­lin
  3. Essen
  4. Ros­tock
  5. Salz­wedel
  6. Pots­dam
  7. Aachen
  8. Nürn­berg
  9. Nürn­berg
  10. Essen
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Über­mut
  2. Berta
  3. Emil
  4. Richard
  5. Samuel
  6. Paula
  7. Anton
  8. Nord­pol
  9. Nord­pol
  10. Emil
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Uni­form
  2. Echo
  3. Bravo
  4. Echo
  5. Romeo
  6. Sierra
  7. Papa
  8. Alfa
  9. Novem­ber
  10. Novem­ber
  11. Echo
  12. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort.

überspannen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort über­span­nen kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: überspannen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: überspannen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10580356, 10571289, 4354561, 4046321, 2657637 & 1239019. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. nordkurier.de, 26.11.2020
  2. channelpartner.de, 09.02.2018
  3. spiegel.de, 13.09.2017
  4. neues-deutschland.de, 06.09.2017
  5. de.sputniknews.com, 30.11.2016
  6. fr-online.de, 06.09.2016
  7. feed.laut.de, 13.07.2015
  8. spiegel.de, 22.08.2015
  9. zeit.de, 30.04.2011
  10. feeds.rp-online.de, 07.01.2011
  11. tagesspiegel.de, 06.07.2009
  12. presseportal.de, 28.05.2009
  13. faz.net, 17.04.2008
  14. mz-web.de, 21.04.2008
  15. welt.de, 11.03.2007
  16. handelsblatt.com, 21.04.2006
  17. abendblatt.de, 14.02.2004
  18. archiv.tagesspiegel.de, 02.11.2004
  19. berlinonline.de, 15.10.2003
  20. f-r.de, 29.04.2003
  21. Die Welt 2001
  22. Berliner Zeitung 2000
  23. Berliner Zeitung 1999
  24. TAZ 1996
  25. Berliner Zeitung 1995