Was heißt »Über­zahl« auf Russisch?

Das Substantiv »Über­zahl« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • большинство

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die Protestanten waren in der Überzahl.

Протестанты были в большинств.

Antonyme

Min­der­heit:
меньшинство
Un­ter­zahl:
меньшинство (menʹšinstvó)
Viel­zahl:
множество

Russische Beispielsätze

  • Именно в кризис выяснилось, что малые и средние компании оказались более устойчивы к потрясениям, чем большинство крупных.

  • Информационные технологии проникают в большинство сфер общественной жизни.

  • Почему большинство людей не владеет ни одним иностранным языком?

  • Он моложе, чем большинство из нас, но уже зарекомендовал себя как компетентный специалист.

  • Помните, что большинство людей больше интересуется разговором о себе, чем о Вас.

  • При демократии мы тоже обычно ориентируемся на большинство. Однако иногда это большинство с большим усердием действует неправильно.

  • Хотя Южный Тироль находится в Италии, большинство населения говорит по-немецки.

  • Том не такой бедный, как полагает большинство.

  • Ночь - это когда большинство людей спит.

  • Ночь - это когда большинство людей ложится спать.

  • В этой забытой богом деревне большинство крестьян неграмотны.

  • Под юмором большинство понимает смех над тем, что произошло с другим.

Übergeordnete Begriffe

An­zahl:
количество
некоторые
часть
Zahl:
количество
цифра
число

Überzahl übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Überzahl. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2869685, 2210139, 2310532, 2457690, 2911162, 2942288, 2962260, 3347314, 3506960, 4434831, 4549304, 4955118 & 8593550. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR