Was heißt »Über­schwem­mung« auf Russisch?

Das Substantiv »Über­schwem­mung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • наводнение

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Um den von der Überschwemmung Betroffenen zu helfen, trafen Rettungsmannschaften aus den benachbarten Bezirken ein.

Чтобы помочь пострадавшим от наводнения, прибыли спасательные отряды из соседних районов.

Die globale Erwärmung wird sich insbesondere um die Jahrhundertmitte verstärken und Dürren, Überschwemmungen, Brände, Nahrungsmittelknappheit, steigende Ungleichheit und globale Konflikte zur Folge haben.

Глобальное потепление особенно усилится к середине века и обернется засухами, наводнениями и пожарами, нехваткой продовольствия, ростом неравенства и глобальными конфликтами.

Der Balkan erlebt die stärksten Überschwemmungen der letzten einhundertzwanzig Jahren.

Балканы переживают сильнейшее за последние сто двадцать лет наводнение.

Ich weiß nicht, wer meine Vorfahren waren. Unsere Papiere sind bei einer Überschwemmung verlorengegangen.

Я не знаю, кто мои предки. Наши документы потерялись во время наводнения.

Sinnverwandte Wörter

Flut:
прилив
Sint­flut:
всемирный потоп

Antonyme

Dür­re:
бездождье
засуха

Übergeordnete Begriffe

Na­tur­ka­ta­s­t­ro­phe:
стихи́йное бе́дствие

Untergeordnete Begriffe

Damm­bruch:
прорыв плотины

Überschwemmung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Überschwemmung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2398113, 2422133, 3260791 & 4095370. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR