Überflutung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [yːbɐˈfluːtʊŋ]

Silbentrennung

Überflutung (Mehrzahl:Überflutungen)

Definition bzw. Bedeutung

vollständiges Bedecken (mit Wasser)

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Überflutungdie Überflutungen
Genitivdie Überflutungder Überflutungen
Dativder Überflutungden Überflutungen
Akkusativdie Überflutungdie Überflutungen

Anderes Wort für Über­flu­tung (Synonyme)

Hochwasser:
bei Bächen oder Flüssen über die Ufer getretenes Wasser
Hochstand des Wassers am Ende der Flut
Überschwemmung:
bildlich: starke, bedrohliche oder störende Ausdehnung von Fremdem oder Unerwünschtem
Zustand, der eintritt, wenn Gewässer über die Ufer treten und umliegende Gebiete unter Wasser setzen

Gegenteil von Über­flu­tung (Antonyme)

Aus­trock­nung:
das Austrocknen eines Gegenstandes oder eines Systems (stehendes oder fließendes Gewässer) durch Verdunstung, Verdampfung oder den Einsatz von Trocknungsmitteln
Medizin: der Wassermangel des Körpers

Beispielsätze

  • Der anhaltende Regen führte zu einer Überflutung der Felder.

  • In den letzten Jahren gab es Unglücke wie Einstürze, Überflutungen und Murengänge am laufenden Band.

  • Die Überflutung erreichte Fensterhöhe.

  • Das Pferderennen fand wegen Überflutung der Laufbahn nicht statt.

  • Eine permanente Überflutung mit Informationen verwandelt uns nicht in allwissende Blitzdenker.

  • Überflutungen entstehen vor allem durch das Auftreten von langandauernden Starkregenfällen.

  • Der starke Regen führte zu Überflutungen im Tal.

  • Das Radio warnte uns vor einer möglichen Überflutung.

  • Zwei Wochen starker Regen führten zu Überflutungen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auch im Südosten droht im Laufe des Tages Starkregen, der für Überflutungen sorgen kann.

  • Aktualisierung 15.07.; 9:40 Uhr: Durch die Überflutungen und den Dauerregen ist der in Nordrhein-Westfalen massiv beeinträchtigt.

  • Besser gewappnet bei Überflutungen in der Stadt / Dreidimensionale.

  • Am Mittwoch früh gab es eine neue Hochwasserspitze mit 138 Zentimetern, und in den kommenden Tagen werden weitere Überflutungen erwartet.

  • Denn die zunehmend heftigen Stürme, Starkregenfälle, Blitzeisattacken und Überflutungen setzen dem Unternehmen zu.

  • Hatten Sie da bereits die Vermutung, dass es zum Einsatz wegen Überflutung kommt?

  • Auf der Zweierlinie kam es zu Überflutungen.

  • Überflutungen nach wie vor möglich Der Wetterdienst warnte vor einem Anstieg des Wasserspiegels, der zu starken Überflutungen führen könnte.

  • Das zeigen die folgenden Urteile zum Thema Überflutung.

  • Allerdings blieb die Autobahn München-Salzburg (A8) am Chiemsee wegen Überflutung unpassierbar.

  • Der Hurrikan «Isaac» hat für Überflutungen und Stromausfälle im Südosten der USA gesorgt.

  • Außerdem sind Überflutungen an Straßen und Erdrutsche möglich.

  • FOCUS Online: Ein anderes Merkmal für Asperger ist die Überflutung mit äußeren Eindrücken.

  • Überflutungen und Erdrutsche mindestens 42 Menschen ums Leben.

  • Denn schon manche Überflutung kam aus der eigenen Wasserleitung.

  • Doch die morbide Pracht der Lagunenstadt ist in Gefahr: Die Zahl der Überflutungen ist in den vergangenen Jahrzehnten drastisch gestiegen.

  • Droht eine Überflutung der Hausfassaden mit großformatigen Werbepostern?

  • Häufigere und stärkere Überflutungen, wie es sie zuletzt gab, fordern oft ebenfalls mehr Opfer.

  • Starke Regenfälle hätten in der Vergangenheit mehrfach zu Überflutungen des Platzes geführt.

  • Eifrig entfaltet er Gebietspläne, auf denen Wasserpegel bei möglichen Überflutungen ab dem Jahre 2019 farblich hervorgehoben sind.

  • Tagelange heftige Regenfälle führen besonders in Baden- Württemberg zu schweren Überflutungen.

  • Die Behörden befürchten aber wegen des weiterhin regnerischen Wetters in der Region neue Überflutungen und Erdrutsche.

  • Die schlimmsten Überflutungen seit mindestens 50 Jahren haben mehr als 200 Menschen das Leben gekostet.

  • Dadurch können so hohe Wasserstände oberhalb des Bauwerks entstehen, daß Überflutungen der Deiche nicht auszuschließen sind.

  • Obwohl die Kraft des Taifuns nachgelassen habe, sei mit neuen Regenfällen und Überflutungen zu rechnen.

  • Die schweren Überflutungen im Nachbarland Tschechien dehnten sich unterdessen auf mehr als ein Drittel des Staatsgebietes aus.

  • Zahlreiche Straßen waren vorübergehend wegen Überflutung oder anderen Hindernissen gesperrt.

  • Überflutungen wurden auch aus dem Vogelsbergkreis gemeldet.

Übersetzungen

Was reimt sich auf Über­flu­tung?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Über­flu­tung be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × U, 1 × B, 1 × E, 1 × F, 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × T & 1 × Ü

  • Vokale: 2 × U, 1 × E, 1 × Ü
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × F, 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × T
  • Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem R und ers­ten U mög­lich. Im Plu­ral Über­flu­tun­gen zu­dem nach dem ers­ten N.

Das Alphagramm von Über­flu­tung lautet: BEFGLNRTUUÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Umlaut-Unna
  2. Ber­lin
  3. Essen
  4. Ros­tock
  5. Frank­furt
  6. Leip­zig
  7. Unna
  8. Tü­bin­gen
  9. Unna
  10. Nürn­berg
  11. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Über­mut
  2. Berta
  3. Emil
  4. Richard
  5. Fried­rich
  6. Lud­wig
  7. Ulrich
  8. Theo­dor
  9. Ulrich
  10. Nord­pol
  11. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Uni­form
  2. Echo
  3. Bravo
  4. Echo
  5. Romeo
  6. Fox­trot
  7. Lima
  8. Uni­form
  9. Tango
  10. Uni­form
  11. Novem­ber
  12. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort Über­flu­tung (Sin­gu­lar) bzw. 25 Punkte für Über­flu­tun­gen (Plural).

Überflutung

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Über­flu­tung kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Überflutung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Überflutung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10263263, 8801333, 6324609, 2999584, 2356881, 1953484, 842361 & 754347. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. krone.at, 22.06.2022
  2. wn.de, 15.07.2021
  3. presseportal.de, 27.10.2020
  4. nzz.ch, 13.11.2019
  5. welt.de, 28.02.2018
  6. onetz.de, 01.06.2017
  7. derstandard.at, 11.07.2016
  8. krone.at, 25.10.2015
  9. focus.de, 23.09.2014
  10. kurier.at, 04.06.2013
  11. n-tv.de, 29.08.2012
  12. feeds.all-in.de, 21.07.2011
  13. focus.de, 12.05.2010
  14. dw-world.de, 08.11.2009
  15. gelnhaeuser-tageblatt.de, 02.06.2008
  16. spiegel.de, 28.04.2007
  17. sueddeutsche.de, 12.07.2006
  18. fr-aktuell.de, 21.11.2005
  19. fr-aktuell.de, 24.03.2004
  20. sueddeutsche.de, 27.02.2003
  21. Rhein-Neckar Zeitung, 11.07.2002
  22. DIE WELT 2001
  23. Tagesspiegel 2000
  24. Junge Welt 1999
  25. Rhein-Neckar Zeitung, 07.08.1998
  26. Rhein-Neckar Zeitung, 10.07.1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995