zweitens

Adverb (Umstandswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈt͡svaɪ̯tn̩s ]

Silbentrennung

zweitens

Definition bzw. Bedeutung

An zweiter Stelle (einer Aufzählung, Gliederung oder Ähnlichem) stehend.

Alternative Schreibweise

  • zwotens (Nbf.)

Abkürzung

  • 2.

Beispielsätze

  • Zweitens weise ich Sie darauf hin, dass das Rauchen ausschließlich an diesem Ort gestattet ist.

  • Er hat beschlossen, das Haus nicht zu kaufen, da es erstens zu teuer und zweitens von seinem Büro zu weit entfernt war.

  • Erstens habe ich keine Lust und zweitens habe ich keine Zeit.

  • Erstens esse ich und zweitens bezahle ich.

  • Erstens kommt es anders, zweitens als man denkt.

  • Die Massen sind erstens verschwimmende Kopien der großen Männer, zweitens Widerstand gegen die Großen, drittens Werkzeuge der Großen.

  • Das werde ich nicht fragen, denn erstens brennst du ja darauf, es mir zu sagen, und zweitens kümmert es mich nicht.

  • Erstens bin ich beschäftigt und zweitens hab ich kein Interesse.

  • Er entschied sich, das Haus nicht zu kaufen, denn erstens war es zu teuer, und zweitens war es zu weit von seinem Büro entfernt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Als Folge erhöhen sich– zweitens – die Prämien.

  • Aber erstens ist die Kugel drüber, zweitens stand Hosiner im Abseits.

  • Als der erste Schock vorbei war, stellte sich zweitens das Gefühl ein: Ich bin wieder zu Hause.

  • Aber jemandem für immer die Polizei an die Fersen zu heften, wäre erstens zu teuer, zweitens ein Grundrechtsproblem.

  • Aber wie heißt ein Sprichwort: Erstens kommt es anders und zweitens als man denkt.

  • Eng mit dem Inhalt der Prüfung verbunden ist zweitens die Frage, wer diese durchführt.

  • Das heißt, zweitens, ihre Neigung hat nicht nur politisch-pragmatische Gründe.

  • Dann sollten Sie erstens die folgenden Kommentare lesen, und zweitens an die Zeit vor der Wende zurückdenken.

  • Aber auch zweitens: Mehr als Symbolpolitik kriegt dieses Bündnis nicht hin, so lange die SPD am Rockschoß der CDU hängt.

  • Aber zweitens: Es ist hoch, das erschwert es.

  • Aber erstmal wird's ein ganz normaler, der sieht erstens besser aus und zweitens bleibt er auch bei Action an seinem Platz.

  • Und zweitens erwies sich der innere Kenianer leider als innerer Westfale - und der mag Tempoänderungen gar nicht.

  • Amerika könne diese Abhängigkeit nur vermindern, wenn es erstens mehr Öl und Gas zu Hause fördere und zweitens Energie spare.

  • Und zweitens sind gerade jene Lebensmittel, die als Sieger aus der amtlichen Prüfung hervorgegangen sind, problematisch.

  • Dabei sei das Problem erstens bekannt und zweitens real.

  • Das HPV-Impfprogramm beinhaltet erstens ein breites Informationsangebot und zweitens die Impfaktion.

  • Erstens aus sportlichen (und enttäuschenden) Gründen, zweitens, um einen (zu) teuren Spieler von der Gehaltsliste zu bekommen.

  • Gescheitert ist die Rechtschreibreform zweitens als politisches Verfahren.

  • Und zweitens die Tatsache, dass ein Teil der Grünfläche im Bedarfsfall für eine Kindertages-Einrichtung zur Verfügung stehen würde.

  • Petra Meyer: Indem wir erstens den lokalen Helfern die kommenden Probleme frühzeitig bewusst machen und zweitens Berater schulen helfen.

Übersetzungen

Was reimt sich auf zwei­tens?

Wortaufbau

Das zweisilbige Adverb zwei­tens be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × I, 1 × N, 1 × S, 1 × T, 1 × W & 1 × Z

  • Vokale: 2 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × N, 1 × S, 1 × T, 1 × W, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem I mög­lich.

Das Alphagramm von zwei­tens lautet: EEINSTWZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Wupper­tal
  3. Essen
  4. Ingel­heim
  5. Tü­bin­gen
  6. Essen
  7. Nürn­berg
  8. Salz­wedel

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Wil­helm
  3. Emil
  4. Ida
  5. Theo­dor
  6. Emil
  7. Nord­pol
  8. Samuel

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Whis­key
  3. Echo
  4. India
  5. Tango
  6. Echo
  7. Novem­ber
  8. Sierra

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.

zweitens

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Umstands­wort zwei­tens kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: zweitens. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12196540, 10357677, 7256735, 4762471, 2717246, 1880565, 1284700 & 581442. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. luzernerzeitung.ch, 13.01.2023
  2. op-online.de, 07.10.2022
  3. freitag.de, 10.03.2021
  4. derstandard.at, 07.11.2020
  5. idowa.de, 21.02.2019
  6. nzz.ch, 14.07.2018
  7. lauterbacher-anzeiger.de, 20.02.2017
  8. zeit.de, 28.04.2016
  9. taz.de, 13.06.2015
  10. zeit.de, 08.10.2014
  11. blogigo.de, 01.08.2013
  12. spiegel.de, 30.10.2012
  13. zeit.de, 31.03.2011
  14. zeit.de, 10.12.2010
  15. nzz.ch, 19.04.2009
  16. presseportal.ch, 15.09.2008
  17. abendblatt.de, 08.05.2007
  18. fr-aktuell.de, 03.03.2006
  19. gea.de, 30.06.2005
  20. Die Zeit (02/2004)
  21. sueddeutsche.de, 16.04.2003
  22. spiegel.de, 03.04.2002
  23. Die Zeit (16/2001)
  24. DIE WELT 2000
  25. Junge Freiheit 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Die Zeit 1995