Was heißt »zu­vor­kom­men« auf Französisch?

Das Verb »zu­vor­kom­men« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • anticiper

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ist sie mir zuvorgekommen?

Elle m'a devancé ?

Synonyme

vo­r­aus­ge­hen:
précéder
vor­be­rei­ten:
préparer
vor­beu­gen:
parer
prévenir
vor­se­hen:
envisager
jeter un coup d’œil
planifier
prendre garde
pressentir
prévisualiser
prévoir
vor­sor­gen:
prévoir
weg­schnap­pen:
souffler quelque chose à quelqu'un

Sinnverwandte Wörter

ent­ge­gen­kom­men:
arriver en sens inverse
être prévenant
faire une concession
venir à la rencontre
ent­ge­gen­tre­ten:
faire front
lutter contre (L=E)
opposer
rencontrer
ent­kräf­ten:
affaiblir
schla­gen:
abattre
battre
battre les blancs en neige
chanter
frapper
prendre
sonner
s’affronter
über­ho­len:
dépasser
vor­weg­neh­men:
préfigurer

Zuvorkommen übersetzt in weiteren Sprachen: