Was heißt »zu­si­chern« auf Englisch?

Das Verb zu­si­chern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • pledge

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Japan hat Entwicklungsländern ein Hilfspaket von zwei Milliarden Yen zugesichert.

Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.

Er hat mir seine Hilfe zugesichert.

He assured me of his help.

Synonyme

zu­sa­gen:
promise

Englische Beispielsätze

  • The pledge to stop smoking cigarettes ranks among the top ten New Year's resolutions year after year.

  • I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.

  • It was told me under pledge of secrecy.

Zu­si­chern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zusichern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zusichern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1056492, 1777522, 3754734, 1409921 & 42142. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR