Was heißt »zurückverfolgen« auf Englisch?

Das Verb »zurückverfolgen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Ursprünge der Heeresflieger der Vereinigten Staaten, diese waren der Vorläufer der Luftstreitkräfte, lassen sich in das Jahr 1918 zurückverfolgen.: The Army Air Corps, which became the U.S. Air Force, began in 1928.
Meine Schwester hat unseren Stammbaum bis ins 16. Jahrhundert zurückverfolgt.: My sister has traced our family tree back to the 16th century.
Den Niedergang kann man bis in die 1950er zurückverfolgen.: The decline can be traced to the 1950s.
Tom sagt, dass er die Spur seiner Vorfahren etwa dreihundert Jahre zurückverfolgen könne.: Tom says he can trace his ancestors back about 300 years.
Der Ursprung jener Idee lässt sich bis zu einem lockeren Gespräch zehn Jahre zuvor zurückverfolgen.: The genesis of that idea can be traced back to a casual conversation a decade earlier.
Der Anruf ließ sich bis zu einer Adresse in Süddetroit zurückverfolgen.: The call was traceable to an address in south Detroit.
Die Geschichte der Digitalkamera kann zurückverfolgt werden bis Anfang der Fünfziger Jahre.: The history of the digital camera can be traced back to the beginning of the fifties.
Die Ursprünge des Ausdrucks der „sieben Meere“ lassen sich bis ins Altertum zurückverfolgen.: The origins of the phrase 'Seven Seas' can be traced to ancient times.