Was heißt »zu­rück­be­hal­ten« auf Italienisch?

Das Verb »zu­rück­be­hal­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • ritenere

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Steht es fest, dass Tom keine Erinnerung zurückbehalten wird?

È sicura che Tom non si ricorderà niente?

Synonyme

da­von­tra­gen:
portare via
riportare
riportarne
er­lei­den:
patire
soffrire
subire

Sinnverwandte Wörter

Italienische Beispielsätze

  • Purtroppo è una tipica caratteristica tedesca, ritenere l'obbedienza assoluta una virtù. Dobbiamo avere il coraggio civile di dire "no".

  • Non lo devi ritenere sbagliato a prescindere.

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zurückbehalten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: zurückbehalten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2435941, 2193459 & 1636926. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR