Was heißt »zu­grun­de« auf Portugiesisch?

Das Adverb zu­grun­de (auch: zu Grunde) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • destruído

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Echtem Scherz liegt Ernst zugrunde.

Boa piada é a que tem um fundo de seriedade.

Numa piada genuína há um fundo de seriedade.

Der Glaube an eine vom wahrnehmenden Subjekt unabhängige Außenwelt liegt aller Naturwissenschaft zugrunde.

A crença em um mundo externo independente de qualquer observação é a base de todas as ciências naturais.

Zu­grun­de übersetzt in weiteren Sprachen: