zerknirscht

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ t͡sɛɐ̯ˈknɪʁʃt ]

Silbentrennung

zerknirscht

Definition bzw. Bedeutung

Sich seiner Schuld, seines Versagens bewusst und daher niedergeschlagen.

Begriffsursprung

„Partizipialadjektiv ‘von Reue gebrochen, niedergedrückt’ (16. Jahrhundert), anfangs besonders im religiösen Bereich (zerknirschtes Herz, Gewissen und Ähnliches), dann verallgemeinert ‘seelisch bedrückt, niedergeschlagen’ (18. Jahrhundert); zu zerknirschen (Verb) geräuschvoll, knirschend zermalmen, zerquetschen (16. Jahrhundert), in dem sich wohl das unter knirschen (siehe dort) behandelte Verb mit lautmalendem gmh.en zerknürsen, zerknüsen, zerknüsten, zerknisten, zerknutzen = zerdrücken, zerquetschen vermischt hat.“

Steigerung (Komparation)

  1. zerknirscht (Positiv)
  2. zerknirschter (Komparativ)
  3. am zerknirschtesten (Superlativ)

Anderes Wort für zer­knirscht (Synonyme)

(sich) seiner Schuld bewusst
bedröppelt (ugs., ruhrdt.):
familiär: von einem bedrückten Gemütszustand befallen, verlegen, kleinlaut
betreten:
peinlich berührt
betroffen:
beteiligt, jemanden betreffend, sich auf jemanden beziehend
unangenehm überrascht, (emotional) leidtragend, bestürzt
bußfertig (geh.):
Reue empfindend und bereit, Buße zu tun
gesenkten Hauptes (geh.)
im Büßergewand (fig.)
reuevoll
reuig:
Reue empfindend
reumütig:
(nach einer schlechten/schlimmen Tat) Reue/Schuldbewusstsein empfindend/zeigend
schuldbewusst:
sich über die eigene Schuld im Klaren seiend
selbstkritisch:
das eigene Denken und Handeln kritisch reflektierend, Selbstkritik übend
sparsam gucken (ugs.)
verlegen:
ein Buch veröffentlichen
eine Sache an einem Ort ablegen, an den man sich später nicht mehr erinnern kann (meist im Nachhinein benutzt: verlegt haben)

Beispielsätze

  • Er war völlig zerknirscht über das, was passiert war.

  • Tom sah so zerknirscht aus, dass Maria einen Augenblick lang glaubte, er bereue tatsächlich, was er gesagt hatte.

  • Sie zappelte und wirkte spürbar zerknirscht.

  • Reumütig und zerknirscht gestand er sein Vergehen ein.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • "Es lag kein Lebenslauf bei", scherzt sie zerknirscht.

  • Das gab man am nächsten Tag auch etwas zerknirscht zu.

  • Denn der musste zerknirscht ebenfalls Unzulänglichkeiten eingestehen.

  • Auf die 23 Punkte Rückstand seiner Mannschaft angesprochen, reagierte der Starcoach leicht zerknirscht.

  • Auf der einen Seite der geständige Beschuldigte, der zerknirscht wirkte.

  • Bei Swietelsky ist man zerknirscht und man sichert den Behörden volle Kooperation zu.

  • Der zeigte sich am Mittwoch im Landtag mehr als zerknirscht und gelobte öffentlich Besserung.

  • Auf dem Bild ist ein zerknirschter David Cameron mit seiner Frau Samantha zu sehen.

  • Die bürgerlichen Armeefreunde blickten zerknirscht auf einen Abstimmungskampf zurück, in dem sie vieles falsch gemacht hatten.

  • Dennoch zeigte sich der Audi-Pilot auch zerknirscht und trauerte einer möglichen Pole-Position hinterher.

  • Auch das Ordnungsamt will die zerknirschten Rader nicht weiter behelligen - wenn sie denn die Rechnung zahlen.

  • Auch Hartmut Pernice, der Vorsitzende der Bürgerinitiative zum Erhalt der Klinik wirkt zerknirscht.

  • Auf die Vorwürfe der Jury antwortete sie zerknirscht: "Ich wollte sie nicht so runtermachen."

  • Jetzt müssen wir das genau analysieren», betonte Bradley zerknirscht.

  • Der Leiter des städtischen Wahlamts ist zwar etwas zerknirscht, dass beim Stimmzetteldruck ein Vorname Beeses "durchgerutscht" ist.

  • Den hätte ich machen müssen", so Schlicke nach dem Spiel zerknirscht.

  • Er sagt zerknirscht: "Aber die anderen haben auch geworfen!"

  • Gefühle, ob heiter oder zerknirscht, hoffnungsfroh oder desillusioniert - Mona Muth findet mit variabler Stimme das passende Timbre.

  • Umso wichtiger sei es, in eigenen Gremien "Fehlerquellen offen zu diskutieren, statt sie zerknirscht zur Kenntnis zu nehmen."

  • Ottavio Cinquanta wirkte ziemlich zerknirscht, als er kurz vor Mitternacht das Hotel Little America betrat.

Häufige Wortkombinationen

  • ein zerknirschtes Gesicht machen
  • mit Präposition: am zerknirschsten

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Adjektiv zer­knirscht be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × R, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × I, 1 × K, 1 × N, 1 × S, 1 × T & 1 × Z

  • Vokale: 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × C, 1 × H, 1 × K, 1 × N, 1 × S, 1 × T, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R mög­lich.

Das Alphagramm von zer­knirscht lautet: CEHIKNRRSTZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Köln
  5. Nürn­berg
  6. Ingel­heim
  7. Ros­tock
  8. Salz­wedel
  9. Chem­nitz
  10. Ham­burg
  11. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Emil
  3. Richard
  4. Kauf­mann
  5. Nord­pol
  6. Ida
  7. Richard
  8. Samuel
  9. Cäsar
  10. Hein­reich
  11. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Kilo
  5. Novem­ber
  6. India
  7. Romeo
  8. Sierra
  9. Char­lie
  10. Hotel
  11. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.

zerknirscht

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort zer­knirscht kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: zerknirscht. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zerknirscht. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2874845, 2622650 & 1431819. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen
  2. waz.de, 25.07.2023
  3. schwarzwaelder-bote.de, 10.11.2022
  4. noen.at, 02.06.2021
  5. fussball24.de, 26.06.2020
  6. solothurnerzeitung.ch, 07.11.2019
  7. kurier.at, 23.04.2018
  8. stuttgarter-zeitung.de, 22.02.2017
  9. nzz.ch, 24.06.2016
  10. nzz.ch, 16.05.2015
  11. motorsport-magazin.com, 17.08.2014
  12. rga-online.de, 09.05.2013
  13. schwaebische.de, 16.05.2012
  14. welt.de, 23.04.2011
  15. de.eurosport.yahoo.com, 27.06.2010
  16. derwesten.de, 03.09.2009
  17. nrz.de, 26.08.2007
  18. spiegel.de, 13.09.2005
  19. lvz.de, 20.11.2004
  20. Die Zeit (12/2003)
  21. sz, 16.02.2002
  22. bz, 05.04.2001
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Berliner Zeitung 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. BILD 1996
  28. TAZ 1995