Was heißt »züchten« auf Englisch?

Das Verb »züchten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

breed

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich züchte Vieh.: I raise cattle.; I rear cattle.; I breed cattle.
Ich gehe darin auf, Kräuter zu züchten, und Ihre Webseiten sind mir eine große Hilfe.: I am absorbed in growing herbs and your Web pages are a great help to me.
Er züchtet Pferde und Rinder.: He raises horses and cattle.
Sie züchtete Rosen.: She grew roses.
Sie züchtet Tomaten in ihrem Garten.: She grows tomatoes in her garden.
Sie züchtet viele Blumenarten: Rosen, Veilchen, Sonnenblumen und so fort.: She grows many kinds of flowers-roses, violets, sunflowers, and so on.
Ich züchte gerne Blumen.: I like to grow flowers.
Die Forscher haben Kätzchen gezüchtet, die im Dunkeln leuchten.: The researchers have created kittens that can glow in the dark.
Sie züchten Blumen im Garten.: They grow flowers in the garden.
Auf mehr als fünfundsiebzig Prozent der Bauernhöfe wurden Schweine und Milchkühe gezüchtet.: More than 75% of farms raised pigs and milk cows.
Tom züchtet Kaninchen, um sie zu schlachten.: Tom raises rabbits for meat.
Er züchtet auf seinem Hof Rinder.: He is breeding cattle on his farm.; He breeds cattle on his farm.; He rears cattle on his farm.
Tom züchtet Orchideen.: Tom raises orchids.; Tom cultivates orchids.; Tom grows orchids.
Tom züchtete Rosen.: Tom grew roses.
Viele Dorfbewohner sind Bauern, die zur Wollgewinnung Alpakas züchten.: Many villagers are farmers who raise alpaca animals for wool.
Tom züchtet Bienen.: Tom is a beekeeper.
Er züchtete Rosen.: He grew roses.
Wir werden auch Kühe und Schafe züchten können.: We will be able to raise cows and sheep, too.; We'll be able to raise cows and sheep, too.
Tom und Maria verkauften alles, erstanden einen Hof und fingen an, Alpacas zu züchten.: Tom and Mary sold everything, bought an old farm and started raising alpacas.
Tom züchtet Hunde.: Tom breeds dogs.
Tom gab seine Arbeit auf, um Alpacas zu züchten.: Tom quit his job to raise alpacas.
Die züchten Rinder und Pferde.: They breed cattle and horses.
Er züchtet für den Markt Rinder.: He breeds cattle for market.

Englische Beispielsätze

Imagination does not breed insanity... Poets do not go mad, but chess players do.
Feed a pigeon, breed a rat.
What's your favorite breed of dog?
Some animals will not breed when kept in cages.
Rabbits breed quickly.

Was heißt »züchten« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Englische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Züchten übersetzt in weiteren Sprachen: