zähflüssig

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈt͡sɛːˌflʏsɪç]

Silbentrennung

zähflüssig

Definition bzw. Bedeutung

Bei Flüssigkeiten: von hoher Viskosität, wenig fließfähig.

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Adjektiven zäh und flüssig.

Steigerung (Komparation)

  1. zähflüssig (Positiv)
  2. zähflüssiger (Komparativ)
  3. am zähflüssigsten (Superlativ)

Anderes Wort für zäh­flüs­sig (Synonyme)

dickflüssig:
so, dass es zwar nicht fest ist, aber zäh fließt
klebrig:
mit zähflüssigem Material versehen
sich wie Klebstoff verhaltend
pappig (ugs.):
feucht, klumpig und weich geworden, nicht oder schlecht durchgebacken
klebrig, feucht, haftend, zusammenballend und/oder zusammengeballt, in der Art und Weise von feuchter Pappe
pastös (fachspr.):
die Konsistenz von Paste habend
Medizin: gedunsen
pastos (fachspr.)
schwerflüssig
teigig
viskös (fachspr., selten)
viskos (fachspr.):
wenig fließfähig, zäh fließend, zähflüssig
zäh:
ausdauernd; auch bildlich: unnachgiebig, widerstandsfähig
langsam, schwerfällig fließend

Gegenteil von zäh­flüs­sig (Antonyme)

dünn­flüs­sig:
(von sonst zähen Flüssigkeiten) sehr flüssig
fließfähig

Beispielsätze

  • Man muss den Sirup einkochen, bis er richtig zähflüssig wird.

  • Bitumen ist eine schwarze, zähflüssige Masse.

  • Blut ist etwa drei bis vier mal zähflüssiger als Wasser.

  • Durch kräftiges Mischen erhält man eine zähflüssige Masse.

  • Der solide ausgebildete Stil des Romans wird von der zähflüssigen Entwicklung der Handlung beeinträchtigt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Bei Frost wird das Motoröl extrem zähflüssig, weshalb der Anlasser Schwierigkeiten hat, den Motor in Bewegung zu bringen.

  • Bei modernen Dieselfahrzeugen eignen sich die Einspritzpumpe und die Einspritzdrüsen nicht für das zähflüssige Speiseöl.

  • Aus dem glühend heißen, zähflüssigen Glas formt er Objekte, die staunen lassen.

  • Der Leim sollte sich gut auf das Klopapier träufeln lassen, daher sollte er nicht zu zähflüssig sein.

  • Je mehr Traubenmost ein Balsamico enthält und je länger er lagert, umso körperreicher, aromatischer und zähflüssiger wird er.

  • Dieser geologische Vorgang führt zur Entstehung zähflüssiger, gasreicher Magma, die die Schicht- oder Stratovulkane speisen.

  • Ihr Machtinstinkt ist intakt, aber Merkels zähflüssiges Nachfolge-Arrangement verhindert einen glaubwürdigen Neuanfang.

  • Die zähflüssige Schokolade wird dann auf Backpapier verteilt.

  • Dramaturgisch hingegen verlief die Sendung eher zähflüssig.

  • Auch in Heiligenstadt und am Getreidemarkt ging es nur zähflüssig voran.

  • Der zähflüssige Saft gehört zu ihrer Kultur wie Eishockey und die rotbefrackte Reiterpolizei „Mounties“.

  • Die poetische Leere des Raumes verwandelt sich, zumal im arg wirren und zähflüssigen Giulietta-Akt, in eine Leere der szenischen Ideen.

  • Fahrt Mal von San Diego in den Norden von Los Angeles z.B. Burbank ein einziger "zähflüssiger Verkehr".

  • Insekten, Pflanzenteile oder Pilzsporen blieben damals – als das Harz noch als zähflüssige Masse aus einem Baum rann – daran kleben.

  • «Dieses Öl ist meist schwer und zähflüssig», so Boetius.

  • Insekten, Pflanzenteile oder Pilzsporen blieben damals - als das Harz noch als zähflüssige Masse aus einem Baum rann - daran kleben.

  • Der Teig sollte zähflüssig sein.

  • Auch auf den Umleitungsstrecken floss der Verkehr nur zähflüssig.

  • Behende zieht sie die Glasmacherpfeife mit dem zähflüssigen Klumpen an der Spitze aus dem Schmelzofen.

  • Schwerfällige, zähflüssige Melodien mit harten, düsteren Riffs.

  • Denn Ganster hat eine klare Meinung, wenn es zu Fragen zähflüssiger roter Zutaten kommt.

  • Die Platten rutschen, von heißem, zähflüssigem Gestein im Erdinnern geschoben, wenige Zentimeter pro Jahr voran.

  • Das Geduldsspiel in einer quälend zähflüssigen Partie gewannen die Freiburger.

  • Das zähflüssige Rohopium sammelt sich in einer gebogenen Metallschaufel, wo es antrocknen kann.

  • Anfangs aufmerksame und applaudierfreudige Zuhörer wurden mit der Zeit unruhiger, das politische Theater auf der Bühne wurde zu zähflüssig.

  • Das zähflüssige Öl und hoher Wellengang erschwerten damals den Einsatz.

  • Nicht zufällig schrieb Kurt Weill für Brechts "Zuhälterballade" eine zähflüssige Tangomusik.

  • Die Veränderungen im CFTR-Gen führen dazu, daß die Drüsen von Lungen und Bauchspeicheldrüse abnorm zähflüssige Sekrete produzieren.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv zäh­flüs­sig be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × S, 1 × Ä, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × L, 1 × Ü & 1 × Z

  • Vokale: 1 × Ä, 1 × I, 1 × Ü
  • Konsonanten: 2 × S, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × Z
  • Umlaute: 1 × Ä, 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem H und ers­ten S mög­lich.

Das Alphagramm von zäh­flüs­sig lautet: ÄFGHILSSÜZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Umlaut-Aachen
  3. Ham­burg
  4. Frank­furt
  5. Leip­zig
  6. Umlaut-Unna
  7. Salz­wedel
  8. Salz­wedel
  9. Ingel­heim
  10. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Ärger
  3. Hein­reich
  4. Fried­rich
  5. Lud­wig
  6. Über­mut
  7. Samuel
  8. Samuel
  9. Ida
  10. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Alfa
  3. Echo
  4. Hotel
  5. Fox­trot
  6. Lima
  7. Uni­form
  8. Echo
  9. Sierra
  10. Sierra
  11. India
  12. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 28 Punkte für das Wort.

zähflüssig

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort zäh­flüs­sig kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

dick:
zähflüssig
su­per­zäh:
eine Flüssigkeit seiend, deren Fließgeschwindigkeit so gering ist, dass man den Eindruck hat, sie würde überhaupt nicht fließen; extrem zähflüssig
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: zähflüssig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zähflüssig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10623216, 7972584 & 2691967. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. giessener-allgemeine.de, 10.02.2022
  2. hna.de, 14.03.2022
  3. noen.at, 05.03.2021
  4. hna.de, 22.03.2021
  5. help.orf.at, 21.09.2020
  6. faz.net, 06.12.2019
  7. nzz.ch, 01.11.2019
  8. shz.de, 01.02.2018
  9. solothurnerzeitung.ch, 17.11.2018
  10. krone.at, 02.04.2017
  11. focus.de, 03.09.2016
  12. aargauerzeitung.ch, 28.03.2016
  13. blick.ch, 09.11.2015
  14. zeit.de, 16.05.2012
  15. tagesanzeiger.ch, 19.05.2010
  16. zeit.de, 06.04.2010
  17. prosieben.de, 28.12.2009
  18. rbb-online.de, 09.08.2009
  19. thueringer-allgemeine.de, 07.04.2008
  20. whiskey-soda.de, 14.06.2007
  21. faz.net, 12.08.2006
  22. spiegel.de, 17.09.2005
  23. archiv.tagesspiegel.de, 29.03.2004
  24. welt.de, 19.05.2004
  25. berlinonline.de, 10.09.2002
  26. Rhein-Neckar Zeitung, 30.03.2001
  27. Berliner Zeitung 1998
  28. Süddeutsche Zeitung 1995