wichsen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈvɪksn̩ ]  

Silbentrennung

wich‧sen

Definition bzw. Bedeutung

  • Leder mit Schuhcreme oder einem Lederfett einreiben (Schuhe oder Lederwaren)

  • selten; sich wichsen: den Wichs anziehen (Kleiderordnung bei Studentenverbindungen), seinen besten Anzug anziehen

  • umgangssprachlich, vulgär: sich selbst befriedigen (meist als Mann), auch im übertragenen Sinne („geistige Onanie“)

  • veraltend: prügeln

Begriffsursprung

Nebenform zu mundartlich wächsen „mit Wachs bestreichen“, belegt seit dem 15. Jahrhundert; seit dem 20. Jahrhundert auch im Sinne von onanieren

Konjugation

  • Präsens: wichse, du wichst, er/sie/es wichst
  • Präteritum: ich wichs­te
  • Konjunktiv II: ich wichs­te
  • Imperativ: wichse! (Einzahl), wichst! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ge­wichst
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für wich­sen (Synonyme)

(es sich/jemandem) mit der Hand machen (ugs.)
(sich einen) von der Palme wedeln (ugs.)
(sich selbst) befriedigen:
die Erwartungen oder Bedürfnisse von jemandem oder etwas erfüllen
jemanden sexuell befriedigen
(es sich selbst) besorgen (ugs.):
ausführen, erledigen
etwas beschaffen
jemandem die Fresse polieren
(sich einen) keulen (ugs.):
regional, besonders ruhrdeutsch, intransitiv: hart arbeiten
transitiv: vorsorglich massenhaft Nutztiere schlachten, um die Verbreitung von Tierseuchen zu verhindern
(es sich selbst) machen (ugs.):
beginnen
den nachfolgend umschriebenen Laut von sich geben
masturbieren:
sich selbst sexuell befriedigen
onanieren:
sich sexuell selbst befriedigen
putzen:
eine Deckschicht (Mörtel, Putz) auf Mauerwerk bringen
etwas schön machen
(sich einen) rubbeln (ugs.):
salopp: jemanden oder etwas kräftig (wiederholt) reiben
(sich einen) runterholen (ugs.):
etwas, das sich [von hier aus gesehen, wo der sich Äußernde ist] in einer erhöhten Position befunden hat, nach unten [hierher zum sich Äußernden] schaffen
in der Wendung „einen runterholen“: sich selbst oder einen [anderen] Mann mit der Hand sexuell befriedigen
wienern:
im Wiener Dialekt oder mit Wiener Sprachfärbung sprechen, fast immer als Partizip I wienernd
polieren, (ein)wachsen, bohnern, putzen

Beispielsätze

  • übertragen: Der Redner hat den ganzen Abend nur vor sich hin gewichst.

  • Er wichst sich selbst einen.

  • Die Schuhe waren frisch gewichst.

  • Der Schlingel, der seine Schuldigkeit unterließ, wurde gewichset. - (Lessing)

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • »Ich würde dir aus einem Meter Entfernung direkt ins Gesicht wichsen«, habe ein Beamter zu ihm gesagt.

  • Zwei- bis dreimal wichsen muss man schon pro Tag, oder machst du das nicht?”, sagte Candy zu Mit-Kandidat Andre.

  • Sinnvoll vertreiben sie sich die Zeit auf Parties, kiffen und wichsen um die Wette.

  • Seit heute mittag bietet sich Josef an. 50 Mark hat er verdient - "für ein bißchen wichsen".

  • Sentimental, kenntnisreich, dann wieder respektlos, frech, und zwischendurch wird gewichst und gevögelt, was das Zeug hält.

Wortbildungen

Übersetzungen

Was reimt sich auf wich­sen?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm wich­sen be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × I, 1 × N, 1 × S & 1 × W

  • Vokale: 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × S, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem H mög­lich.

Das Alphagramm von wich­sen lautet: CEHINSW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Verb fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Wupper­tal
  2. Ingel­heim
  3. Chem­nitz
  4. Ham­burg
  5. Salz­wedel
  6. Essen
  7. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Wil­helm
  2. Ida
  3. Cäsar
  4. Hein­reich
  5. Samuel
  6. Emil
  7. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Whis­key
  2. India
  3. Char­lie
  4. Hotel
  5. Sierra
  6. Echo
  7. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

wichsen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort wich­sen ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: wichsen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: wichsen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. Dudenverlag
  2. jungewelt.de, 12.07.2017
  3. bz-berlin.de, 06.03.2015
  4. welt.de, 02.05.2002
  5. Berliner Zeitung 1995