welken

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈvɛlkn̩ ]

Silbentrennung

wel‧ken

Definition bzw. Bedeutung

Pflanzen betreffend: nicht mehr blühen, vertrocknen, welk werden
Übertragen, gehoben: vergehen, sterben, verschwinden.

Begriffsursprung

Erbwort von gmh. welken, goh. welkēn

Konjugation

Präsens: welke, du welkst, er/sie/es welkt
Präteritum: ich welkte
Konjunktiv II: ich welkte
Imperativ: welke! (Einzahl), welket! (Mehrzahl)
Partizip II: gewelkt
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für welken (Synonyme)

schlaff werden
verblühen:: die Zeit der Blüte hinter sich lassen; als Blume: zu welken beginnen; als Mensch: Altersmerkmale wie zum Beispiel Falten bekommen
verdorren:: langsam die Feuchtigkeit entziehen; langsam immer trockener werden bis hin zum Absterben

Sinnverwandte Wörter

vertrocknen:: langsam immer trockener werden (bei Pflanzen bis hin zum Absterben)
verwelken:: Flüssigkeit im Gewebe und damit die Frische (Jugend) verlieren, trocken/welk werden

Beispielsätze

Der Blumenstrauß war sehr schön, aber nun fängt er schon an zu welken.
Salatblätter welken leicht.
Männer werden ohne Frauen dumm, und Frauen welken ohne Männer.
Auch wenn Basilikum welkt, sein Aroma behält es.
Blumen welken, sobald sie geschnitten werden.
Alte Liebe welket nicht, auch wenn es dir das Herze bricht.
Schlaftrunken welken die Blumen.
Die Blume welkt, wenn sie nicht küsst der Sonnenschein!
Die Erfahrung ist wie die Sonne, sie lässt die Blüten welken, aber die Früchte reifen.
Schnell wachsende Keime welken geschwinde, zu lange Bäume brechen im Winde.
Keine Rose ist so schön, daß sie nicht auch am Ende welkte.
Rosen, Tulpen, Nelken, alle Blumen welken.
Man sieht die Blumen welken und die Blätter fallen, aber man sieht auch die Früchte reifen und neue Knospen keimen.
Die Osterglocken beginnen zu welken.
Die Narzissen beginnen zu welken.
Sie sah zu, wie die welken Blätter herabfielen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Weißen Lilien oder Chrysanthemen gleich blühen die Spitzentöne – erst der Oboen, dann der Flöten – auf und welken.
Die Blätter werden zunächst gewelkt, gedämpft, getrocknet und gepresst.
Daher blüht diese im darauf folgenden Jahr nicht so stark, wenn Sie die welken Blüten stehen lassen.
Wenn die Kälte Blätter welken lässt und in Herbstfarben taucht, stehen traditionell ausgedehnte Fußmärsche auf dem Programm.
Bereits im Mai verfärben sich die leicht herzförmigen Blätter gelblich und beginnen zu welken.
Nun gibt es zuviel Honig, die Bienen werden faul, fliegen nicht mehr aus, worauf die Blumen welken und eine Umweltkatastrophe droht.
Zeitlose Eleganz oder zeitloser Landhaus-Charme werden mit den Eigentümern älter ohne zu "welken".
Ein Gänseblümchen blüht im welken Laub.
Wo ich blühen und welken kann.
Ihr gingen die welken Salatblätter und die sich in den Himmel über Tempelhof biegenden Käsescheiben auf die Nerven, sagt sie.
Jeder Schüler konnte in der Biostunde sehen, wie das ätzende Gas grüne Blätter bleicht und welken lässt.
Mutige zeigen Speckröllchen, von einem welken Rücken springt eine Tiger-Tätowierung die Betrachter an.
Für manche schimmert es golden, für andere welken Hoffnungen wie das Laub.
Mit den verblaßten Ar-chivbildern vergangener Dekaden wurden diese welken Erkenntnisse illustriert.

Wortbildungen

dahinwelken
gewelkt
hinwelken
verwelken
Welkekrankheit
Welken
welkend
Welkepunkt

Übersetzungen

Englisch:
- wilt
- wither
- dry
Esperanto: velki
Französisch:
- devenir sec
- flétrir
- faner
Ido: velkar
Interlingua: marcer
Italienisch:
- appassire
- avvizzire
Katalanisch:
- marcir-se
- pansir-se
- emmustiar-se
- mustigar
Norwegisch: visne
Polnisch: więdnąć
Portugiesisch: murchar
Rumänisch: ofili
Russisch:
- вянуть
- увядать
Schwedisch: vissna
Spanisch:
- mustiarse
- marchitarse
Ungarisch: hervad

Was reimt sich auf welken?

Wortaufbau

Das zweisilbige Verb welken besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × K, 1 × L, 1 × N & 1 × W

Vokale: 2 × E
Konsonanten: 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem L möglich.

Das Alphagramm von welken lautet: EEKLNW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Wuppertal
Essen
Leipzig
Köln
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Wilhelm
Emil
Ludwig
Kaufmann
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Whiskey
Echo
Lima
Kilo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.