Was heißt »weih­nacht­lich« auf Esperanto?

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Die sechzehn Fotos des Künstlers zeigen die weihnachtliche Atmosphäre im Dorf und ringsum.

La dek ses fotoj de la artisto montras la kristnaskan atmosferon en kaj ĉirkaŭ la vilaĝo.

Wenn Weihnachten näher kommt, dann wird es heller in unserem Leben und die weihnachtliche Erwartung, sie ist wie schöne Musik.

Kiam Kristnasko alproksimiĝas, tiam fariĝas pli brilaj en nisj vivoj kaj la Kristnaska atendo, ĝi estas kiel bela muziko.

Tom lud alle seine Freunde zu einem weihnachtlichen Abendessen bei sich zu Hause ein.

Tomo invitis ĉiujn siajn amikojn por kristnaska vespermanĵo en sia hejmo.

Esperanto Beispielsätze

• La kristnaska sezono estas io kiel milda kaj melodia peto ne forgesi, por kio batas nia koro en ni homoj.

• Dum kristnaska tempo, la aĉetantoj ludas Sanktan Nikolaon por la komercistoj.

• Kio estas kristnaska bazaro?

• Tom estis seniluziigita; ĉar neniu el la donacoj sub la kristnaska arbo estis por li.

• Kiu estas la plej bona donaco kristnaska, kiun vi iam ajn ricevis?

• Jen kristnaska donaco de li.

• Je kristnaska vespero ni ĉiam manĝas napan stufaĵon.

• Ŝi pendigis la donacon al la kristnaska abio.

• Ĉu vi jam preparis donacojn por la kristnaska festo?

• Spicokuko estas tradicia germana kristnaska bakaĵo.

• Proksimiĝis la kristnaska tempo kaj multajn junajn arbojn oni faligis.

• Kio plej plaĉas al vi en la kristnaska tempo?

Übergeordnete Begriffe

fest­lich:

festa