Was heißt »weih­nacht­lich« auf Ungarisch?

Das Adjektiv weih­nacht­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • karácsonyi

Ungarische Beispielsätze

  • A másik munkaközvetítő cég adott karácsonyi ajándékot a dolgozóinak.

  • A mezeskalács, a karácsonyfa és az adventi naptár mellett a karácsonyi vásároknak is nagy hagyománya van Németországban.

  • Tomi a karácsonyi ünnepségen nyúl jelmezben jelent meg.

  • Elintézte már ön a karácsonyi bevásárlást?

  • Tomi és Mari kicsomagolták a karácsonyi ajándékaikat.

  • Tomi és Mari kibontották a karácsonyi ajándékaikat.

  • Egyetlen egy karácsonyi lapot sem kaptam.

  • Még egy karácsonyi képeslapot sem kaptam.

  • Hol van már az én karácsonyi ajándékom?

  • A karácsonyi vásáron csak úgy hemzsegtek.

  • Valahová el kell dugnom ezeket a karácsonyi ajándékokat, ahol Tom nem tudja megtalálni.

  • Szeretem a karácsonyi fényeket.

  • Vettem neki egy szép karácsonyi ajándékot.

  • Karácsonykor karácsonyi üdvözlőlapot küldünk barátainknak.

  • Küldtél már neki karácsonyi lapot?

  • Hány karácsonyi lapot írtál tavaly?

  • El kell kezdenünk beszerezni a karácsonyi ajándékokat a gyerekeknek.

Übergeordnete Begriffe

fest­lich:
ünnepélyes
ünnepi

Weih­nacht­lich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: weihnachtlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11280214, 8404275, 6020368, 5679671, 5585112, 5585109, 4796886, 4791189, 4768803, 4736313, 4616039, 4277809, 2813984, 2102684, 1510426, 1510398 & 1510376. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR